Mochila Bolso Cambiador Uppababy
142,00 €
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray {#1870 -arrayAccessList: ArrayObject {#1922 -storage: array:134 [ "add_to_cart_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" "isRewritable" => false ] "id" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getId" "isRewritable" => false ] "attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" "isRewritable" => false ] "show_price" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" "isRewritable" => false ] "weight_unit" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" "isRewritable" => false ] "url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" "isRewritable" => false ] "canonical_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" "isRewritable" => false ] "condition" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" "isRewritable" => false ] "delivery_information" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" "isRewritable" => false ] "embedded_attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" "isRewritable" => false ] "file_size_formatted" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" "isRewritable" => false ] "attachments" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" "isRewritable" => false ] "quantity_discounts" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" "isRewritable" => false ] "reference_to_display" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" "isRewritable" => false ] "grouped_features" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" "isRewritable" => false ] "seo_availability" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" "isRewritable" => false ] "labels" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" "isRewritable" => false ] "ecotax" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" "isRewritable" => false ] "flags" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" "isRewritable" => false ] "main_variants" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" "isRewritable" => false ] "combination_specific_data" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" "isRewritable" => false ] "specific_references" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" "isRewritable" => false ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "342" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "36" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "20" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "142,00 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "U3MOC" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "302-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-10-29 13:18:23" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-10-01 18:16:52" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p></p><p></p><h2 class="product-features"><span> <strong>Mochila Cambiador Uppababy:</strong> </span></h2><p></p><ul class="product-description-list product-description-list--double-columns"><li><h3><span>El tejido de alta calidad y los adornos en cuero de plena flor están coordinados con los diseños de las sillas de paseo UPPAbaby</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Fácil fijación a la silla de paseo con correas incluidas que se pueden guardar cuando no se utilizan</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Arnés de cinco puntos, sin recolocación manual</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Las correas de la mochila son ajustables y el asa superior de cuero se sujeta fácilmente</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Ventana transparente con ventilación</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Se incluye portabiberones isotérmico y cambiador acolchado de fácil limpieza</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Varios compartimentos para guardar y tener a mano pañales y toallitas</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Amplio compartimento de almacenamiento para artículos de uso personal o un ordenador portátil</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Material exterior impermeable y revestimiento interior apto para limpieza</span></h3><p></p></li></ul><h2 class="product-features"><span> <strong>Compatibilidad:</strong></span></h2><p></p><ul class="product-description-list product-description-list--double-columns"><li><h3><span>Vista</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Cruz</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Minu</span></h3><p></p></li></ul>" ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "<p></p><p></p><p>En la espalda o en la silla de paseo, guarda todo lo que necesites en nuestra elegante Mochila cambiador. Su tejido de alta calidad y los detalles en piel van perfectamente a juego con tu silla de paseo UPPAbaby.</p><p>¡Contacta con nosotros para pedirlo!</p>" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "uppababy-mochila-cambiador" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Mochila Bolso Cambiador Uppababy" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "bolsos-para-cochecitos" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Bolsos para cochecitos" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://loladiazbebes.com/bolsos-para-cochecitos/342-uppababy-mochila-cambiador.html" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "UPPABABY" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 117.3554 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 142.000034 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 117.3554 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "es-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "IVA ES 21%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 142.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 142.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "142,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Consulta disponibilidad y plazos de entrega" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1969 -storage: ArrayObject {#1922} flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:3 [ "url" => "https://loladiazbebes.com/bolsos-para-cochecitos/342-uppababy-mochila-cambiador.html" "flags" => [] "show_price" => true ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#1913 -link: Link {#590 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null #webpSupported: false } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#590} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#1916} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#1917} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#125 #catalogues: array:1 [ "es-ES" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#134 -messages: array:177 [ "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ "An empty record-set was returned." => "Se devolvió un conjunto de registros vacío." "Price sold" => "Precio de venta" "Quantity sold in a day" => "Cantidad vendida en un día" "Page views" => "Páginas vistas" "Best-selling products" => "Productos más vendidos" "Enrich your stats with a small list of your best-sellers to better know your customers." => "Mejora tus estadísticas con un listado pequeño de tus productos que mejor venden para conocer mejor a tus clientes." ] "ShopThemeCatalog" => array:125 [ "On sale!" => "¡Oferta!" "On sale" => "Oferta" "Price, low to high" => "Precio, de más bajo a más alto" "Reference, Z to A" => "Referencia, Z a A" "Reference, A to Z" => "Referencia, A a Z" "%price% tax excl." => "%price% IVA excl." "No tax" => "Sin IVA" "Our bestsellers" => "Los más vendidos" "Recently viewed" => "Vistos recientemente" "Cross selling" => "Venta cruzada" "You may also like" => "También le puede interesar" "Shipping & returns" => "Envíos y devoluciones" "Details" => "Detalles" "Complement your purchase" => "Complementa tu compra" "Technical sheet" => "Ficha técnica" "Information" => "Información" "uds." => "uds." "1 product" => "1 producto" "%product_count% products" => "%product_count% productos" "Availability date" => "Fecha de disponibilidad" "Load more" => "Cargar más" "Read less" => "Leer menos" "Read more" => "Leer más" "You have seen %to% of %total% products" => "Has visto %to% de %total% productos" "de DTO." => "de DTO." "Packs descuento" => "Packs descuento" "Unit discount" => "Descuento unitario" "Items" => "Artículos" "Item" => "Artículo" "Categories" => "Categorías" "Pages" => "Páginas" "Price drop" => "Promociones especiales" "Best sellers" => "Los más vendidos" "Category: %category_name%" => "Categoría: %category_name%" "List of all brands" => "Listado de todas las marcas" "%number% products" => "%number% productos" "%number% product" => "producto %number%" "Prices drop" => "Ofertas" "Search results" => "Resultados de la búsqueda" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Listado de productos por proveedor %supplier_name%" "List of all suppliers" => "Listado de todos los proveedores" "Quantity" => "Cantidad" "Sales, highest to lowest" => "Ventas en orden decreciente" "Date added, newest to oldest" => "Fecha de añadido, más recientes a más antiguos" "Date added, oldest to newest" => "Fecha de añadido, de más antiguos a más recientes" "Name, A to Z" => "Nombre, A a Z" "Name, Z to A" => "Nombre, Z a A" "Price, high to low" => "Precio, de más alto a más bajo" "Relevance" => "Relevancia" "%1$s:" => "%1$s:" "Search our catalog" => "Búsqueda en catálogo" "Search" => "Buscar" "New" => "Nuevo" "Used" => "Usado" "Refurbished" => "Reacondicionado" "Online only" => "¡Disponible sólo en Internet!" "Reduced price" => "Precio rebajado" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Producto disponible con otras opciones" "Last items in stock" => "Últimas unidades en stock" "ean13" => "ean13" "isbn" => "isbn" "upc" => "upc" "MPN" => "MPN" "Best Sellers" => "Los más vendidos" "All best sellers" => "Los productos más vendidos" "All brands" => "Todas las marcas" "brands" => "marcas" "No brand" => "Ninguna marca" "Brands" => "Marcas" "%s other product in the same category:" => "%s otro producto en la misma categoría:" "%s other products in the same category:" => "%s otros productos en la misma categoría:" "Customers who bought this product also bought:" => "Los clientes que adquirieron este producto también compraron:" "My alerts" => "Mis alertas" "Popular Products" => "Productos Destacados" "All products" => "Todos los productos" "New products" => "Novedades" "All new products" => "Todas las novedades" "1 person is currently watching this product." => "1 persona está viendo este producto." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personas están viendo este producto ahora mismo." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Última vez que se compró este producto: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Última vez que se añadió este producto a un carrito: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "No se ha añadido ninguna fuente RSS" "All sale products" => "Todas los productos en oferta" "All suppliers" => "Todos los proveedores" "No supplier" => "No hay proveedores" "Suppliers" => "Proveedores" "Viewed products" => "Productos más vistos" "Regular price" => "Precio base" "Price" => "Precio" "Your customization:" => "Su personalización:" "Product customization" => "Personalización del producto" "Brand" => "Marca" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Fecha de disponibilidad:" "Data sheet" => "Ficha técnica" "Specific References" => "Referencias específicas" "Condition" => "Estado" "Reference" => "Referencia" "Volume discounts" => "Descuentos por volumen" "You Save" => "Usted ahorra" "Save %percentage%" => "%percentage% de descuento" "Save %amount%" => "Ahorre un %amount%" "Instead of %price%" => "En lugar de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Incluyendo %amount% para la ecotasa" "(not impacted by the discount)" => "(no está incluido en el descuento)" ": " => ": " "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Mostrando %from%-%to% de %total% artículo(s)" "There are %product_count% products." => "Hay %product_count% productos." "There is 1 product." => "Hay 1 producto." "List of products by brand %brand_name%" => "Listado de productos por marca %brand_name%" "No products available yet" => "No hay productos disponibles" "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "¡Estate atento! Próximamente se añadirán más productos." "No matches were found for your search" => "No se han encontrado coincidencias con tu búsqueda" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Usa otras palabras clave para describir lo que estás buscando." "List of products by supplier %s" => "Listado de productos por proveedor %s" "This pack contains" => "Este pack contiene" "Description" => "Descripción" "Product Details" => "Detalles del producto" "Attachments" => "Adjuntos" "You might also like" => "También podría interesarle" "Unit price" => "Precio unitario" "Total price" => "Precio total" "Product" => "Producto" "No products available" => "No hay productos disponibles" ] "ShopPdf" => array:98 [ "TE: Tax excluded" => "IE: IVA excluido" "TI: Tax included" => "II: IVA incluidos" "(Tax excl.)" => "(IVA excl.)" "Total Tax" => "Total IVA" "(Tax Excl.)" => "(sin IVA)" "Shipping (Tax Excl.)" => "Envío (IVA excl.)" "Shipping (Tax Incl.)" => "Envío (IVA incl.)" "Product Total (Tax Excl.)" => "Total Productos (sin IVA)" "Product Total (Tax Incl.)" => "Total Productos (IVA incl.)" "No taxes" => "Sin IVA" "Taxes:" => "IVA:" "Tax Value" => "Valor del IVA" "Tax value" => "Valor del IVA" "Shipping" => "Envío" ": " => ": " "Delivery" => "Entrega" "Invoice" => "Factura" "%taxrate%%space%%" => "%taxrate%%space%%" "Order return" => "Devoluciones" "Credit slip" => "Factura por abono" "Supply order form" => "Formulario de pedido de suministros" "No payment" => "No hay pago" "Product" => "Producto" "%s:" => "%s:" "image(s):" => "imagen(es):" "Reference" => "Referencia" "Qty" => "Cant." "Carrier" => "Transportista" "Order Reference" => "Referencia de pedido" "Order date" => "Fecha de pedido" "An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order)." => "Una versión electrónica de su factura está disponible en su cuenta. Para acceder a ella, inicie sesión en nuestro sitio web usando su correo electrónico y contraseña (la que creó cuando realizó su primer pedido)." "For more assistance, contact Support:" => "Para obtener más ayuda, póngase en contacto con Soporte:" "Tel: %s" => "Tel: %s" "Fax: %s" => "Fax: %s" "Delivery Address" => "Dirección de entrega" "Billing Address" => "Dirección de facturación" "Delivery address" => "Dirección de entrega" "Billing address" => "Dirección de facturación" "Note" => "Nota" "Payment Method" => "Método de pago" "Unit Price" => "Precio unitario" "ecotax: %s" => "ecotasa: %s" "Discounts" => "Descuentos" "Base price" => "Precio base" "Total" => "Total" "Invoice Number" => "Número de factura" "Invoice Date" => "Fecha de Factura" "VAT Number" => "Número de IVA" "Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code." => "Exento de IVA de acuerdo con la sección 259B del Código General de Impuestos." "Tax Detail" => "Desglose impuestos" "Products" => "Productos" "Ecotax" => "Ecotasa" "Wrapping" => "Embalaje" "Total Products" => "Total Productos" "Total Discounts" => "Total Descuentos" "Shipping Costs" => "Gastos de envío" "Free Shipping" => "Envío gratis" "Wrapping Costs" => "Gastos de embalaje" "Total (Tax excl.)" => "Total (Imp. excl.)" "Billing & Delivery Address" => "Dirección de entrega y facturación" "If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:" => "Si no se cumplen las siguientes condiciones, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y / o reembolso:" "Please include this return reference on your return package:" => "Por favor, incluya esta referencia en su paquete de devolución:" "All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage." => "Todos los productos deben ser devueltos en su embalaje y estado original, sin uso y sin daños." "Please print out this document and slip it into your package." => "Por favor, imprima este documento e introdúzcalo en su envío." "The package should be sent to the following address:" => "El paquete debe enviarse a la siguiente dirección:" "Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions" => "Al recibir el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, se iniciará la tramitación de la devolución, en su caso. Háganos saber si usted tiene alguna pregunta" "Items to be returned" => "Artículos a devolver" "We have logged your return request." => "Hemos aceptado su solicitud de devolución." "Your package must be returned to us within" => "Le recordamos que la devolución debe efectuarse en un plazo de" "days of receiving your order." => "días tras recibir su pedido." "Return Number" => "Número de devolución" "Date" => "Fecha" "Payment method" => "Método de pago" "Product / Reference" => "Producto / Referencia" "Unit price" => "Precio unitario" "(Tax Incl.)" => "(Imp. incl.)" "Price" => "Precio" "No details" => "Sin detalles" "image(s)" => "imagen(es)" "Product Total" => "Total productos" "Total (Tax Excl.)" => "Total (Imp. Excl.)" "Total (Tax Incl.)" => "Total (Imp. Incl.)" "Products ordered:" => "Productos solicitados:" "Designation" => "Designación" "Unit Price TE" => "Precio unitario IE" "Before discount" => "Antes del descuento" "Discount Rate" => "Tasa de descuento" "After discount" => "Después del descuento" "Tax rate" => "Tasa de impuesto" "Total TE" => "Total IE" "Total TI" => "Total II" "Tax Rate" => "Tasa de impuesto" "Base TE" => "Base IE" "Summary:" => "Resumen:" "(Before discount)" => "(Antes del descuento)" "Order Discount" => "Descuento del pedido" "(After discount)" => "(Después del descuento)" "Total to pay" => "Total a pagar" ] "ShopThemeCheckout" => array:116 [ "tax incl." => "IVA incl." "tax excl." => "IVA excl." "%price% tax excl." => "%price% IVA excl." "Tax included" => "IVA incluido" "Tax excluded" => "IVA excluido" "Included taxes" => "IVA incluido" "Taxes" => "IVA" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Se necesita una compra mínima total de %amount% (IVA excl.) para validar su pedido. En este momento el valor total de su carrito es de %total% (IVA excl.)." "Total (tax incl.)" => "Total (IVA incl.)" "Total (tax excl.)" => "Total (IVA excl.)" "Tax" => "IVA" "Shipping" => "Envío" "My cart" => "Mi carrito" "Order summary" => "Resumen del pedido" "Total amount (incl. VAT): %total%" => "Importe total (IVA incl.): %total%" "Back to store" => "Volver a la tienda" "Your cart" => "Tu carrito" "unit" => "ud" "Resume" => "Resumen" "(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(coste adicional de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Quiero mi pedido sea envuelto para regalo %cost%" "Personal Information" => "Datos Personales" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Estoy de acuerdo con los [términos del servicio] y los acepto sin reservas." "%price% tax incl." => "%price% imp incl." "Free" => "Gratis" "My Address" => "Mi Dirección" "Free shipping" => "Envío gratuito" "Guest order tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado" "Order confirmation" => "Confirmación de pedido" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito" "Discount(s)" => "Descuento(s)" "1 item" => "1 artículo" "%count% items" => "%count% artículos" "Total" => "Total" "Total paid" => "Total pagado" "Subtotal" => "Subtotal" "Gift wrapping" => "Embalaje para regalo" "Discount" => "Descuento" "Shipping and handling" => "Envío y manipulación" "Product successfully added to your shopping cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito de compra" "Quantity:" => "Cantidad:" "There are %products_count% items in your cart." => "Hay %products_count% artículos en su carrito." "There is %products_count% item in your cart." => "Hay %products_count% artículo en su carrito." "Subtotal:" => "Subtotal:" "Shipping:" => "Envío:" "Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Enlace al carrito de la compra que tiene %nbProducts% productos" "Cart" => "Carrito" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La cantidad mínima en el pedido de compra para el producto es %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utilizar esta dirección para facturas también" "%productName% product quantity field" => "cantidad del producto %productName%" "Gift" => "Regalo" "There are no more items in your cart" => "No hay más artículos en su carrito" "Have a promo code?" => "¿Tiene un código promocional?" "Promo code" => "Código promocional" "Close" => "Cerrar" "Create an account" => "Crear una cuenta" "(optional)" => "(opcional)" "And save time on your next order!" => "¡Y ahorre tiempo en su próximo pedido!" "Order items" => "Artículos del pedido" "Unit price" => "Precio unitario" "Total products" => "Total productos" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% artículo en su carrito" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% artículos en su carrito" "Shipping Method" => "Método de envío" "Addresses" => "Direcciones" "Please check your order before payment" => "Por favor, revise su pedido antes de realizar el pago" "Your Delivery Address" => "Su dirección de entrega" "Your Invoice Address" => "Su dirección de facturación" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "La dirección seleccionada se utilizará como su dirección personal (para la facturación)." "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "La dirección seleccionada se utilizará tanto como de dirección personal (para la factura) como de dirección de entrega." "Shipping Address" => "Dirección de envío" "Billing address differs from shipping address" => "La dirección de facturación difiere de la dirección de entrega" "Transaction amount has been correctly updated" => "El importe de la transacción se ha actualizado correctamente" "No payment needed for this order" => "Ningún pago necesario para este pedido" "Selected" => "Seleccionado" "Unfortunately, there are no payment method available." => "Desafortunadamente, no hay métodos de pago disponibles." "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Al confirmar el pedido, certifica que ha leído y acepta en su totalidad las siguientes condiciones:" "Place order" => "Realizar pedido" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Por favor, asegúrese de haber escogido un [1]método de pago[/1] y de haber aceptado los [2]términos y condiciones[/2]." "Order with an obligation to pay" => "Pedido con obligación de pago" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si cierra sesión ahora, se vaciará su carrito." "Order as a guest" => "Pedir como invitado" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación." "I would like to receive my order in recycled packaging." => "Quiero recibir mi pedido en embalaje reciclado." "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si lo desea, puede añadir una nota al regalo:" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Desafortunadamente, no disponemos de ningún transportista disponible para su dirección de envío." "Shopping Cart" => "Carrito" "Your order is confirmed" => "Su pedido está confirmado" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Se ha enviado un email a su dirección de correo electrónico %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "También puede [1]descargar su factura[/1]" "Order details" => "Detalles del pedido" "Order reference: %reference%" => "Referencia de pedido: %reference%" "Payment method: %method%" => "Método de pago: %method%" "Shipping method: %method%" => "Método de envío: %method%" "Save time on your next order, sign up now" => "Ahorre tiempo en su próximo pedido, regístrese ahora" "Quantity" => "Cantidad" "Code" => "Código" "Description" => "Descripción" "Value" => "Valor" "Minimum" => "Mínimo" "Cumulative" => "Acumulativo" "Expiration date" => "Fecha de expiración" "Name" => "Nombre" "Payment" => "Pago" "Order reference" => "Referencia del pedido" "Date" => "Fecha" "Total price" => "Precio total" "Status" => "Estado" "Invoice" => "Factura" "Carrier" => "Transportista" "Payment method" => "Método de pago" "Delivery address %alias%" => "Dirección de entrega %alias%" "Invoice address %alias%" => "Dirección de facturación %alias%" "Weight" => "Peso" "Shipping cost" => "Costo de envío" "Tracking number" => "Número de seguimiento" ] "ShopThemeGlobal" => array:137 [ "(tax included)" => "(IVA incluido)" "(tax excluded)" => "(IVA excluido)" "(tax incl.)" => "(IVA incl.)" "(tax excl.)" => "(IVA excl.)" "Tax included" => "IVA incluido" "Tax excluded" => "IVA excluido" "Get a 10% discount on your first order." => "Obtén un 10% de descuento en tu primer pedido." "SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER" => "SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER" "Search" => "Buscar" "More in" => "Más en" "Filtered by:" => "Filtrar por:" "View all" => "Ver todo" "Our recommendations" => "Nuestras recomendaciones" "Don't worry, we'll help you. Contact us for any questions about a product, order, invoice or return." => "No se preocupe, le ayudaremos. Póngase en contacto con nosotros para cualquier pregunta sobre un producto, pedido, factura o devolución." "Call us" => "Llámanos" "Send us an email" => "Envíanos un e-mail" "Visit us" => "Visítenos" "Cant" => "Cant" "Buy now" => "Comprar ahora" "Go to homepage" => "Ir a la página de inicio" "Search again what you are looking for" => "Realice una nueva búsqueda." "Sorry for the inconvenience." => "Disculpe las molestias." "Search..." => "Buscar..." "Can't find what you're looking for?" => "¿No encuentra lo que busca?" "Web design by Difadi.com" => "Diseño web por Difadi.com" "%copyright% %shop% %year%. " => "%copyright% %shop% %year%." "Reference:" => "Referencia:" "This product is no longer available" => "Este producto ya no está disponible" "Ref: " => "Ref:" "logo" => "logo" "%copyright% %year% - %shop% - All rights reserved" => "%copyright% %year% - %shop% - Todos los derechos reservados" "(IVA incl.)" => "(IVA incl.)" "Sales in descending order" => "Ventas en orden decreciente" "Sort by" => "Ordenar por" "With this purchase you accumulate [1]%nbPoints% points (%pointsToValue%)[/1] for your next purchase." => "Con esta compra acumulas [1]%nbPoints% puntos (%pointsToValue%)[/1] para tu próxima compra." "With this purchase you accumulate [1]%nbPoints% point (%pointsToValue%)[/1] for your next purchase." => "Con esta compra acumulas [1]%nbPoints% punto (%pointsToValue%)[/1] para tu próxima compra." "Contact us for any questions, suggestions, problems with your order or additional information, we are at your disposal!" => "Ponte en contacto con nosotros para cualquier duda, sugerencia, problema con tu pedido o información adicional. ¡Estamos a tu disposición!" "Let's talk about it!" => "¡Hablemos!" "Social media" => "Redes sociales" "o" => "o" "View full blog" => "Ver blog completo" "View more" => "Ver más" "Lola Díaz Bebes blog" => "Blog de Lola Díaz Bebés " "Add to baby list" => "Añadir a la lista del bebé" "Bizum" => "Bizum" "Grant" => "Subvención" "The design and implementation of this website has been funded with aid from the Regional Government of Andalusia, through the Department of Economic Transformation, Industry, Knowledge and Universities, and the European Union, through the European Regional Development Fund (ERDF)." => "El diseño e implantación de esta página web ha sido financiada con una ayuda procedente de la de la Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Transformación Económica, Industria, Conocimiento y Universidades y la Unión Europea, con cargo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)" "Undefined" => "Indefinido" "Straight rows of keys are easy to guess" => "Una serie seguida de teclas de la misma fila es fácil de adivinar" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Los patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Usa un patrón de teclado más largo y con más giros" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Las repeticiones como «aaa» son fáciles de adivinar" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Las repeticiones como "abcabcabc" son solo un poco más difíciles de adivinar que "abc"" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" "Recent years are easy to guess" => "Los años recientes son fáciles de adivinar" "Dates are often easy to guess" => "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar" "This is a top-10 common password" => "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes" "This is a top-100 common password" => "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes" "This is a very common password" => "Esta contraseña es muy común" "This is similar to a commonly used password" => "Esta contraseña es similar a otras contraseñas muy usadas" "A word by itself is easy to guess" => "Una palabra que por sí misma es fácil de adivinar" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Los nombres y apellidos completos son fáciles de adivinar" "Common names and surnames are easy to guess" => "Los nombres comunes y los apellidos son fáciles de adivinar" "Use a few words, avoid common phrases" => "Usa varias palabras, evita frases comunes" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "No se necesitan símbolos, dígitos o letras mayúsculas" "Avoid repeated words and characters" => "Evita repetir palabras y caracteres" "Avoid sequences" => "Evita secuencias" "Avoid recent years" => "Evita años recientes" "Avoid years that are associated with you" => "Evita años que puedan asociarse contigo" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Evita años y fechas que puedan asociarse contigo" "Capitalization doesn't help very much" => "Las mayúsculas no ayudan mucho" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas" "Reversed words aren't much harder to guess" => "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar '@' en lugar de 'a' no ayudan mucho" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Añade una o dos palabras más. Es mejor usar palabras poco habituales." "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Las secuencias como "abc" o "6543" son fáciles de adivinar" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar "@" en lugar de "a" no ayudan mucho" "Yes" => "Sí" "No" => "No" "None" => "Ninguno" "Very weak" => "Muy débil" "Weak" => "Débil" "Average" => "Promedio" "Strong" => "Fuerte" "Very strong" => "Muy fuerte" "Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía" "The page you are looking for was not found." => "La página que busca no se ha encontrado." "Our Offers" => "Nuestras ofertas" "Log in" => "Iniciar sesión" "Create new account" => "Crear nueva cuenta" "Monday" => "Lunes " "Tuesday" => "Martes" "Wednesday" => "Miércoles" "Thursday" => "Jueves" "Friday" => "Viernes" "Saturday" => "Sábado" "Sunday" => "Domingo" "Brands" => "Marcas" "Home" => "Inicio" "Sort by:" => "Ordenar por:" "Close" => "Cerrar" "Store information" => "Información de la tienda" "Addresses" => "Direcciones" "Active filters" => "Filtros activos" "(no filter)" => "(sin filtro)" "New" => "Nuevo" "Contact us" => "Contacte con nosotros" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Llámenos: [1]%phone%[/1]" "Call us:" => "Llámenos:" "Fax:" => "Fax:" "Email us:" => "Envíenos un mensaje de correo electrónico:" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]" "Currency:" => "Moneda:" "Currency dropdown" => "Selector desplegable de moneda" "Get our latest news and special sales" => "Infórmese de nuestras últimas noticias y ofertas especiales" "Carousel container" => "Contenedor carrusel " "Carousel buttons" => "Botones del carrusel" "Previous" => "Anterior" "Next" => "Siguiente" "Language:" => "Idioma:" "Language dropdown" => "Selector desplegable de idioma" "%label%:" => "%label%:" "Sort by selection" => "Selector Ordenar por" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software Ecommerce desarrollado por %prestashop%" "List of sub categories in %name%:" => "Listado de subcategorías en %name%:" "List of pages in %category_name%:" => "Listado de páginas en %category_name%:" "Sitemap" => "Mapa del sitio" "Our stores" => "Nuestras tiendas" "About and Contact" => "Acerca de y Contacto" "Date" => "Fecha" "Status" => "Estado" "You are not allowed to access this page." => "No tienes permiso para acceder a esta página." "403 Forbidden" => "403 Acceso Denegado" "We'll be back soon." => "Estaremos de vuelta en breve." "This page could not be found" => "No se encontró la página" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Intente buscar en nuestro catálogo, ¡puede encontrar lo que está buscando!" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "No puede acceder a nuestra tienda desde su país. Sentimos los inconvenientes." ] "ShopFormsLabels" => array:37 [ "Identification number" => "DNI/CIF/NIF" "Alias" => "Alias" "Address" => "Dirección" "Address Complement" => "Dirección Complementaria" "Zip/Postal Code" => "Código postal/Zip" "City" => "Ciudad" "Country" => "País" "State" => "Estado " "Phone" => "Teléfono" "Mobile phone" => "Teléfono móvil" "VAT number" => "Número de IVA" "Other" => "Otro" "First name" => "Nombre" "Last name" => "Apellidos" "Company" => "Empresa" "Social title" => "Tratamiento" "Birthdate" => "Fecha de nacimiento" "Email" => "Dirección de correo electrónico" "Password" => "Contraseña" "Subject" => "Asunto" "Order reference" => "Referencia del pedido" "Attachment" => "Archivo adjunto" "Message" => "Mensaje" "Email address" => "Dirección de correo electrónico" "Your email address" => "Su dirección de correo electrónico" "Please choose" => "Seleccionar..." "-- day --" => "-- día --" "-- month --" => "-- mes --" "-- year --" => "-- año --" "Optional" => "Opcional" "Set your password:" => "Establezca su contraseña:" "Product" => "Producto" "-- please choose --" => "-- por favor, seleccione --" "Order Reference:" => "Referencia del pedido:" "Email:" => "Email:" "New password" => "Nueva contraseña" "Confirmation" => "Confirmación" ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:105 [ "Log in to your account" => "Acceso cliente" "Contact Form" => "Contacto" "My Addresses" => "Mis direcciones" "Discount coupons" => "Cupones de descuento" "Account summary" => "Resumen de cuenta" "Are you a new customer?" => "¿Eres nuevo cliente?" "Billing Address" => "Dirección de facturación" "Shipping Address" => "Dirección de envío" "Purchased on %date%" => "Comprado el %date%." "Ref." => "Ref." "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transforme su cuenta de invitado en cuenta de cliente y disfrute:" "Contact" => "Contacto" "Log out" => "Cerrar sesión" "Download the credit slips you have received for your orders." => "Descargue las facturas por abono que ha recibido por sus pedidos." "Discover the discounted vouchers we have for you." => "Descubra los cupones de descuento que tenemos para usted." "Edit, create or delete your shipping and billing addresses." => "Edite, cree o elimine sus direcciones de envío y facturación." "Edit your personal data such as name, password, email ..." => "Edita tus datos personales como nombre, contraseña, correo electrónico ..." "Personal information" => "Datos personales" "Others" => "Otros" "My orders" => "Mis pedidos" "My account" => "Mi cuenta" "¡Hi %customerName%!" => "¡Hola %customerName%!" "Hi %firstname% [1]you can now complete your purchase[/1]" => "Hola %firstname% [1]ya puede completar su compra[/1]" "I'm new" => "Soy nuevo" "Receive offers from our partners" => "Recibir ofertas de nuestros socios" "#%id%" => "nº %id%" "Your account" => "Su cuenta" "Vouchers" => "Cupones de descuento" "Credit slips" => "Facturas por abono" "Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía" "Information" => "Información" "Addresses" => "Direcciones" "Add first address" => "Añadir primera dirección" "Orders" => "Pedidos" "Order tracking" => "Seguimiento del pedido" "Create account" => "Crear una cuenta" "Log me out" => "Cerrar sesión" "Log in to your customer account" => "Acceda a su cuenta de cliente" "View my customer account" => "Ver mi cuenta de cliente" "Enter a password between %s and %s characters" => "Introduce una contraseña de entre %s y %s caracteres" "The minimum score must be: %s" => "La puntuación mínima debe ser: %s" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Conectado como [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Not you? [1]Log out[/1]" => "¿No es usted? [1]Cerrar sesión[/1]" "Personalized and secure access" => "Acceso seguro y personalizado" "Fast and easy checkout" => "Proceso de paso por caja sencillo y rápido" "Easier merchandise return" => "Realizar devoluciones de productos más fácilmente" "Back to your account" => "Volver a su cuenta" "Returned" => "Devuelto" "Merchandise return" => "Devolución de mercancía" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si desea devolver uno o varios productos, por favor, marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) e indique el motivo de la devolución. A continuación haga clic en el botón para continuar." "Request a return" => "Solicitar una devolución" "Messages" => "Mensajes" "Add a message" => "Añadir un mensaje:" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación." "Update your address" => "Actualizar su dirección" "New address" => "Nueva dirección" "Your addresses" => "Sus direcciones" "No account? Create one here" => "¿No tiene una cuenta? Cree una aquí" "Your vouchers" => "Tus cupones de descuento" "Guest Order Tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado" "To track your order, please enter the following information:" => "Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Por ejemplo : QIIXJXNUI o QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Seguimiento de pedido" "Order history" => "Historial de pedidos" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Estos son los pedidos que ha realizado desde que creó su cuenta." "Details" => "Datos" "Your personal information" => "Sus datos personales" "Order history and details" => "Historial y detalles de mis pedidos" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Ha solicitado recibir su pedido en embalaje reciclado." "Order details" => "Detalles del pedido" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Referencia de pedido %reference% - efectuado el %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Descargar su factura en formato PDF." "You have requested gift wrapping for this order." => "Ha solicitado envolver este pedido en papel de regalo." "Message" => "Mensaje" "Follow your order's status step-by-step" => "Siga paso a paso, el estado de su pedido" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Haga clic en el siguiente enlace para realizar un seguimiento de su pedido" "Here is a list of pending merchandise returns" => "A continuación encontrará la lista de devoluciones en curso" "Return" => "Devolver" "Package status" => "Estado del paquete" "Returns form" => "Formulario de Devoluciones" "Return details" => "Detalles de la devolución" "%number% on %date%" => "%number% el %date%" "We have logged your return request." => "Hemos aceptado su solicitud de devolución." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Su paquete debe ser devuelto en el plazo de %number% días desde la recepción de su pedido." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "El estado actual de la devolución de la mercancía es: [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Listado de productos a devolver:" "Reminder" => "Recordatorio" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Todos los productos deben devolverse en su embalaje original y en su estado original." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Por favor, imprima el [1]formulario de devolución[/1] e introdúzcalo en el paquete." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Por favor, compruebe que la dirección es la correcta en el [1]formulario de devolución[/1]." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Cuando recibamos el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, comenzaremos a procesar el reembolso del pedido." "Please let us know if you have any questions." => "Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna consulta que hacernos." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si las condiciones de devolución indicadas anteriormente no se respetan, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y/o el reembolso." "Order" => "Pedido" "Date issued" => "Fecha de creación" "Credit slips you have received after canceled orders." => "Facturas por abono que ha recibido por pedidos cancelados." "Credit slip" => "Factura por abono" "View credit slip" => "Ver factura por abono" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse. Recibirá un enlace temporal para restablecer su contraseña." "Forgot your password?" => "¿Olvidó su contraseña?" "Reset your password" => "Restablecer su contraseña" "Email address: %email%" => "Dirección de correo electrónico: %email%" "Create an account" => "Crear una cuenta" "Already have an account?" => "¿Ya tiene una cuenta?" "Log in instead!" => "¡Inicie sesión!" ] "ModulesNxtalwishlistProducts" => array:2 [ "There is no products in wishlist." => "No hay productos." "Add to cart" => "Añadir al carrito" ] "ModulesNxtalwishlistNxtalwishlist" => array:3 [ "Wishlist products" => "Productos de la lista del bebé" "Welcome to the wishlist of %s" => "Bienvenido a la lista del bebé de %s" "There is no products in wishlist." => "No hay productos en la lista del bebé." ] "ModulesNxtalwishlistHtml" => array:10 [ "Update wishlist" => "Actualizar lista" "Cancel" => "Cancelar" "Add name" => "Añadir nombre" "Wishlist name" => "Nombre de la lista del bebé" "Create wishlist" => "Crear lista del bebé" "Create new list" => "Crear nueva lista" "Wishlist" => "Lista del bebé" "Added in wishlist" => "Añadido en la lista del bebé" "Add to wishlist" => "Añadir a la lista del bebé" "Wishlist products" => "Productos de la lista del bebé" ] "ModulesNxtalwishlistWishlist" => array:47 [ "Invalid whishlist!" => "¡Lista inválida!" "Product variation attribute has been successfully updated." => "La combinación del producto se ha actualizado correctamente." "Error in updating shopping cart, please try again!" => "¡Error al actualizar el carrito, por favor inténtelo de nuevo!" "Unauthorize request!" => "¡Solicitud no autorizada!" "Wishlist Products" => "Lista del bebé" "Please select at least one product to proceed." => "Seleccione al menos un producto para continuar." "Invalid Wishlist name!" => "El nombre de lista no es válido" "Mail was not sent, please try again." => "El correo no se ha enviado, inténtelo de nuevo." "Wishlist successfully shared to %s." => "Lista del bebé compartida correctamente con %s." "I found these great product(s) at %s" => "He encontrado estos fantásticos productos en %s" "Invalid email address." => "Dirección de correo electrónico no válida." "Invalid sender name." => "Nombre de remitente no válido." "Shopping cart updated successfully now proceed to checkout." => "El carrito se ha actualizado con éxito, proceder al checkout." "Some of the requested products are no longer available in the desired quantity!" => "Algunos de los productos solicitados ya no están disponibles en la cantidad deseada." "Error in removing this product from wishlist, please try again!" => "Error al eliminar este producto de la lista del bebé, inténtelo de nuevo." "Error in updating product quantity!" => "Error al actualizar la cantidad de productos." "Product quantity has been updated successfully." => "La cantidad de productos se ha actualizado correctamente." "Error in removing this wishlist, please try again!" => "Error al eliminar esta lista, inténtelo de nuevo." "Wishlist has been successfully removed." => "La lista se ha eliminado correctamente." "Please add at least one wishlist." => "Por favor, añada al menos una lista." "Wishlist has been created." => "Se ha creado la lista." "Please give a name of list!" => "Por favor, indique el nombre de la lista." "Wishlist has been updated." => "Se ha actualizado la lista del bebé." "You have to login first to add product in wishlist." => "Para añadir un producto a la lista del bebé, primero debe iniciar sesión." "Product has been removed from wishlist successfully." => "El producto se ha eliminado correctamente de la lista del bebé." "Product has been added in wishlist successfully." => "El producto se ha añadido correctamente a la lista del bebé." "Unauthorized access is prohibited." => "Acceso no autorizado." "Order Now" => "Haz tu pedido" "Delete list" => "Eliminar lista" "Click for change wishlist name" => "Haz clic para cambiar el nombre de la lista del bebé" "products" => "productos" "Please select products for wishlist." => "Seleccione productos para la lista del bebé." "Please select customers for wishlist." => "Seleccione clientes para la lista del bebé." "product" => "producto" "customer" => "cliente" "The product you selected has been successfully added to the customer's wishlist." => "El producto que ha seleccionado se ha añadido correctamente a la lista del bebé del cliente." "Delete selected items?" => "¿Borrar los elementos seleccionados?" "Delete selected" => "Borrar seleccionados" "Wishlist" => "Lista del bebé" "Date" => "Fecha" "Admin" => "Admin" "Added by" => "Añadido por" "Quantity" => "Cantidad" "Product" => "Producto" "Customer" => "Cliente" "ID" => "ID" "No products have been found to share." => "No se han encontrado productos para compartir." ] "ModulesNxtalwishlistAdmin" => array:2 [ "This wishlist will be deleted from list. Are you sure?" => "Esta lista del bebé se eliminará. ¿Está seguro?" "This products will be deleted from wishlist. Are you sure?" => "Este producto se eliminará de la lista del bebé. ¿Está seguro?" ] "ModulesNxtalwishlistShare" => array:1 [ "Twitter" => "X" ] "ShopThemeActions" => array:61 [ "Apply filters" => "Aplicar filtros" "Clear filters" => "Borrar filtros" "Filter by" => "Filtrar por" "View cart" => "Ver carrito" "Send link" => "Enviar enlace" "Order detail" => "Detalle del pedido" "Make a refund" => "Reembolsar" "Report incident" => "Informar de un incidente" "Download invoice" => "Descargar factura" "Log in" => "Iniciar sesión" "I am already a customer" => "Ya soy cliente" "Add to cart" => "Añadir al carrito" "Sign out" => "Cerrar sesión" "Sign in" => "Iniciar sesión" "Filter By" => "Filtrar por" "Clear all" => "Borrar todo" "Remove" => "Eliminar" "Cart" => "Carrito" "Choose file" => "Seleccionar archivo" "Send" => "Enviar" "Subscribe" => "Suscribirse" "OK" => "OK" "Share" => "Compartir" "Proceed to checkout" => "Finalizar compra" "Continue shopping" => "Continuar comprando" "remove from cart" => "eliminar del carrito" "Show" => "Mostrar" "Hide" => "Ocultar" "Previous" => "Anterior" "Next" => "Siguiente" "View products" => "Ver productos" "Quick view" => "Vista rápida" "Quantity" => "Cantidad" "Remove Image" => "Eliminar imagen" "Save Customization" => "Guardar Personalización" "Filter" => "Filtrar" "Back to top" => "Volver arriba" "Select" => "Seleccionar" "Choose" => "Elegir" "Download" => "Descargas" "Cancel" => "Cancelar" "Continue" => "Continuar" "Edit" => "Modificar" "show details" => "mostrar detalles" "Add" => "Añadir" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Benefíciese de nuestras ofertas exclusivas:" "edit" => "Modificar" "add new address" => "Añadir nueva dirección" "Checkout" => "Tramitar Pedido" "Create account" => "Crear una cuenta" "Save" => "Guardar" "Delete" => "Eliminar" "Update" => "Actualizar" "Add a new address" => "Añadir nueva dirección" "Create new address" => "Crear nueva dirección" "Reorder" => "Pedir de nuevo" "Print out" => "Imprimir" "Send reset link" => "Enviar enlace de restablecimiento de contraseña" "Back to login" => "Volver a Inicio de sesión" "Back to Login" => "Volver a inicio" "Change Password" => "Cambiar la contraseña" ] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ "Customer Reassurance" => "Confianza y seguridad del cliente" "Connect with your visitors and reassure them about secure payment, free shipping or returns." => "Conecta con tus visitantes e informales sobre el pago seguro, el envío gratis o las devoluciones." "Are you sure you want to uninstall this module?" => "¿Estás seguro que quieres desinstalar este módulo?" "There was an error during the installation. Please <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">open an issue</a> on the PrestaShop project." => "Ocurrió un error durante la instalación, Por favor <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">abra un ticket</a> en el proyecto de PrestaShop." "There was an error during the uninstallation. Please <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">open an issue</a> on the PrestaShop project." => "Ocurrió un error durante la desinstalación, Por favor <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">abra un ticket</a> en el proyecto de PrestaShop." "Block updated" => "Bloque actualizado" "Oops... looks like an error occurred" => "¡Oops!... parece que se ha producido un error" "Configuration updated successfully!" => "¡Configuración actualizada correctamente!" "Position changed successfully!" => "¡Posición cambiada correctamente!" "An error occurred when switching position" => "Se ha producido un error al actualizar la posición" "An error occurred when removing block" => "Se produjo un error al eliminar el bloque" "Position" => "Posición" "Description" => "Descripción" "Actions" => "Acciones" "WARNING" => "ADVERTENCIA" "Your folder %s is not readable or executable" => "La carpeta %s no es leíble o ejecutable" "This folder needs these rights so you can upload your own images for the reassurances blocks." => "Esta carpeta necesita estos permisos para que puedas cargar tus propias imágenes para los bloques de confianza y seguridad." "Content" => "Contenido" "Display" => "Mostrar" "Appearance" => "Apariencia" "Customize Module Design" => "Personalizar diseño de módulo" "Icon color" => "Color del icono" "Text color" => "Color del texto" "Save" => "Guardar" "Reassurance Block" => "Bloque de confianza y seguridad" "Return" => "Devolver" "Description (optional)" => "Descripción (opcional)" "Image" => "Imagen" "Modify icon" => "Modificar icono" "or upload file" => "o subir archivo" "Choose SVG for better customization. Other allowed formats are: .gif, .jpg, .png" => "Elija SVG para una mejor personalización. Otros formatos permitidos son: .gif, .jpg, .png" "Languages" => "Idiomas" "Select none" => "No seleccionar ninguna" "Redirection" => "Redireccionamiento" "CMS page" => "Página CMS" "Title" => "Tratamiento" "URL" => "URL" "CMS Page" => "Página CMS" "Block Content" => "Contenido del Bloque" "Url link" => "Enlace Url" "Activated" => "Activado" "Deactivated" => "Desactivado" "We recommend 3 blocks at maximum." => "Recomendamos 3 bloques como máximo." "None" => "Ninguno" "none" => "ninguno" "Global settings" => "Configuración global" "Product pages" => "Páginas del producto" "Checkout pages" => "Páginas de pago" "Specific position for cart page" => "Posición específica para la página del carrito" "Header position on all pages" => "Posición para el encabezado en todas las páginas" "Above header" => "Encima del encabezado" "Below header" => "Debajo del encabezado" "Footer position on all pages" => "Posición para el pie de página en todas las páginas." "Above footer" => "Encima del pie de página" "Below footer" => "Debajo del pie de página" "Main column" => "Columna principal" "Specific position for product page" => "Posición específica para la página del producto." ] "ModulesBannerShop" => array:1 [ "Choose a file" => "Selecciona un archivo" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ "Pay by Cash on Delivery" => "Pago contra reembolso" "Your order on %s is complete." => "Su pedido en %s se ha completado." "You have chosen the cash on delivery method." => "Ha elegido el pago contra reembolso." "Your order will be sent very soon." => "Le enviaremos su pedido en breve plazo." "For any questions or for further information, please contact our" => "Para cualquier pregunta o para más información, contacte con nuestro" "customer support" => "servicio de atención al cliente" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Usted paga la mercancía a la entrega" ] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ "Category tree links" => "Enlaces del árbol de categorías" "Help navigation on your store, show your visitors current category and subcategories." => "Facilita la navegación en tu tienda, muestra a los visitantes la categoría y subcategorías en las que se encuentren." "Category root" => "Categoría raíz" "Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing." => "Selecciona la categoría a mostrar en el bloque. La categoría actual es por la que el visitante se encuentra navegando." "Home category" => "Categoría de inicio" "Current category" => "Categoría actual" "Parent category" => "Categoría padre" "Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used" => "Categoría actual, a menos que no haya subcategorías, en cuyo caso se usa la categoría padre de la categoría actual" "Maximum depth" => "Profundidad máxima" "Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite)." => "Establece la profundidad máxima de los subniveles de la categoría mostrados en este bloque (0 = infinito)." ] "ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ "Deleted account" => "Cuenta eliminada" "You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review." => "Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para publicar su reseña." "You are not allowed to post a review at the moment, please try again later." => "En estos momento no puede publicar una reseña, inténtalo de nuevo más tarde." "Title cannot be empty" => "El título no puede estar vacío" "Title cannot be more than %s characters" => "El título no puede tener más de %s caracteres" "Customer name cannot be empty" => "El nombre del cliente no puede estar vacío" "Customer name cannot be more than %s characters" => "El nombre del cliente no puede tener más de %s caracteres" "Criterions not available" => "Criterios no disponibles." "You need to be logged in to report a review." => "Debe iniciar sesión para publicar una reseña." "You already reported this review as abusive." => "Ya has reportado esta reseña como abusiva." "Cannot find the requested product review." => "No se pudo encontrar la reseña del producto solicitado." "This feature is not enabled." => "Esta función no está disponible." "You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review." => "Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para dar su agradecimiento a una reseña." "OK" => "OK" "Grade" => "Calificación" "No" => "No" "Yes" => "Sí" "Be the first to write your review" => "Sea el primero en escribir una reseña" "No customer reviews for the moment." => "No hay reseñas de clientes en este momento." "Sorry, your review cannot be posted." => "Lo sentimos, su reseña no pudo ser publicada." "Title" => "Tratamiento" "Your name" => "Su nombre" "Review" => "Reseña" "Required fields" => "Campos requeridos" "Cancel" => "Cancelar" "Send" => "Enviar" "Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator." => "Su comentario ha sido añadido y estará disponible una vez sea aprobado por un moderador." "Your comment has been added!" => "¡Su comentario ha sido añadido!" "Review sent" => "Reseña enviada" "Your review cannot be sent" => "Su reseña no pudo ser enviada" "Write your review" => "Escriba su propia reseña" "Read user reviews" => "Leer las reseñas de los usuarios" "By %1$s" => "Por %1$s" "Report abuse" => "Reportar abuso" "Sorry, your review appreciation cannot be sent." => "Lo sentimos, su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado." "Sorry, your abuse report cannot be sent." => "Lo sentimos, su reporte de abuso no pudo ser enviado." "Comments" => "Comentarios" "Your review appreciation cannot be sent" => "Su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado" "Report comment" => "Reportar comentario" "Are you sure that you want to report this comment?" => "¿Está seguro de que quiere denunciar este comentario?" "Report sent" => "Reporte enviado" "Your report has been submitted and will be considered by a moderator." => "Su reporte ha sido enviado y será considerada por un moderador." "Your report cannot be sent" => "Su reporte no pudo ser enviado" ] "AdminAdvparametersFeature" => array:458 [ "Menu" => "Menú" "No menu" => "Ningún Menú" "Import data from another shop" => "Importar datos de otra tienda" "Experimental product page" => "Página de producto experimental" "New product page - Single store" => "Nueva página de producto - Tienda única" "New product page - Multistore" => "Nueva página de producto - Multitienda" "New product page" => "Nueva página de producto" "Authorization server" => "Servidor de autorización" "Catalog price rules" => "Reglas de precio del catálogo" "Enable / Disable having more than one image format (jpg, webp, avif, png, etc.)" => "Activar / Desactivar tener más de un formato de imagen (jpg, webp, avif, png, etc.)" "Countries" => "Países" "States" => "Provincias" "Carriers" => "Transportistas" "Titles" => "Tratamientos" "Tax rule groups" => "Grupos de reglas de impuestos" "Customer threads" => "Servicio al cliente" "Order states" => "Estados de pedido" "Permissions" => "Permisos" "SuperAdmin" => "SuperAdmin" "Logistician" => "Encargado de logística" "Translator" => "Traductor" "Salesman" => "Vendedor" "Webservice key created: %s" => "Clave de Servicio Web creada: %s" "Webservice key %s has been deleted" => "La clave de Servicio Web %s ha sido eliminada" "Supply Orders" => "Pedidos de suministros" "Supply Order Details" => "Detalles de los pedidos de suministros" "Product Reference" => "Referencia del producto" "Note" => "Nota" "Supplier ID *" => "ID Proveedor *" "Lang ID" => "ID Idioma" "Warehouse ID *" => "ID Almacén *" "Currency ID *" => "ID Moneda *" "Supply Order Reference *" => "Referencia pedido de suministros *" "Delivery Date (Y-M-D)*" => "Fecha de entrega (A-M-D)*" "Discount rate" => "Tasa de descuento" "Product ID *" => "ID Producto *" "Product Attribute ID" => "ID Atributo del Producto" "Unit Price (tax excl.)*" => "Precio Unitario (imp. excl.) *" "Quantity Expected *" => "Cantidad esperada *" "Discount Rate" => "Tasa de descuento" "Tax Rate" => "Tasa de impuesto" "Import .CSV data" => "Importar datos .CSV" "Advanced Stock Management" => "Administración Avanzada de Stock" "Template" => "Plantilla" "Customer ID" => "ID del cliente" "Active (0/1)" => "Activo (0/1)" "Customer email" => "Correo electrónico del cliente" "Root category (0/1)" => "Categoría raíz (0/1)" "Product ID" => "ID del producto" "Attribute (Name:Type:Position)" => "Atributo (Nombre:Tipo:Posición)" "Value (Value:Position)" => "Valor (Valor:Posición)" "Supplier reference" => "Ref proveedor" "Default (0 = No, 1 = Yes)" => "Predeterminado (0 = No, 1 = Sí)" "Combination availability date" => "Fecha de disponibilidad de la combinación" "Choose among product images by position (1,2,3...)" => "Elegir entre imágenes de productos por posición (1,2,3...)" "UPC" => "UPC" "Minimal quantity" => "Cantidad mínima" "Image URLs (x,y,z...)" => "URL's de las imágenes (x,y,z...)" "Image alt texts (x,y,z...)" => "Textos alternativos de imagen (x,y,z...)" "Depends on stock" => "Dependiendo del stock" "Warehouse" => "Almacén" "EAN-13" => "EAN-13" "Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)" => "ID Tratamiento (Sr = 1, Sra = 2, sino 0)" "Birth date (yyyy-mm-dd)" => "Fecha de nacimiento (dd-mm-aaaa)" "Newsletter (0/1)" => "Boletín (0/1)" "Partner offers (0/1)" => "Ofertas de asociados (0/1)" "Registration date (yyyy-mm-dd)" => "Fecha de registro (dd-mm-aaaa)" "Groups (x,y,z...)" => "Grupos (x, y, z...)" "Default group ID" => "ID del grupo predeterminada" "Categories (x,y,z...)" => "Categorías (x,y,z...)" "Tax rule ID" => "ID regla de impuestos" "On sale (0/1)" => "En oferta (0/1)" "Discount amount" => "Valor del descuento" "Discount percent" => "Porcentaje de descuento" "Discount from (yyyy-mm-dd)" => "Descuento desde (aaaa-mm-dd)" "Discount to (yyyy-mm-dd)" => "Descuento hasta (aaaa-mm-dd)" "Reference #" => "Referencia nº" "Supplier reference #" => "N° de referencia proveedor" "Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:" => "Plazo de entrega para los productos fuera de stock que se permiten comprar:" "Additional shipping cost" => "Coste adicional del envío" "Unit for the price per unit" => "Unidad para el precio unitario" "Tags (x,y,z...)" => "Etiquetas (x,y,z...)" "Rewritten URL" => "URL reescrita" "Label when backorder allowed" => "Etiqueta para cuando se permiten pedidos en espera" "Available for order (0 = No, 1 = Yes)" => "Disponible para pedidos (0 = No, 1 = Si)" "Product availability date" => "Fecha de disponibilidad del producto" "Product creation date" => "Fecha de creación del producto" "Show price (0 = No, 1 = Yes)" => "Mostrar Precio (0 = No, 1 = Si)" "Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)" => "Elimine las imágenes existentes (0 = No, 1 = Si)" "Feature (Name:Value:Position:Customized)" => "Característica (Nombre:Valor:Posición:Personalizado)" "Available online only (0 = No, 1 = Yes)" => "Solo disponible por Internet (0 = No, 1 = Si)" "Customizable (0 = No, 1 = Yes)" => "Personalizable (0 = No, 1 = Sí)" "Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)" => "Se pueden subir archivos (0 = No, 1 = Sí)" "Text fields (0 = No, 1 = Yes)" => "Campos de texto (0 = No, 1 = Sí)" "Action when out of stock" => "Acción cuando no haya existencias de stock" "Virtual product (0 = No, 1 = Yes)" => "Producto virtual (0 = No, 1 = Sí)" "File URL" => "URL de archivo" "Expiration date (yyyy-mm-dd)" => "Fecha de expiración (dd-mm-aaaa)" "Number of days" => "Número de días" "Accessories (x,y,z...)" => "Accesorios (x,y,z...)" "Active (0/1)" => "Activo (0/1)" "Image URL" => "URL de la imagen" "Address (2)" => "Dirección (2)" "Latitude" => "Latitud" "Longitude" => "Longitud" "Hours (x,y,z...)" => "Horas (x,y,z...)" "ID / Name of group shop" => "ID / Nombre del grupo de tienda" "Ignore this column" => "Ignorar esta columna" "Store contacts" => "Contactos de la tienda" "Back office connection from %ip%" => "Conexión al back-office desde %ip%" "%class_name% addition" => "%class_name% añadida" "Edit this SQL query" => "Editar esta consulta SQL" "Select your default file encoding" => "Selecciona la codificación de archivos predeterminada" "SQL query name" => "Nombre de la consulta SQL" "Attribute groups" => "Grupos de atributos" "Cart rules" => "Reglas del carrito" "Contact information" => "Información de contacto" "Discount prices" => "Precios descuento" "Module hooks" => "Hooks de los módulos" "Meta information" => "Metainformación" "Product combinations" => "Combinaciones de productos" "Available quantities for sale" => "Cantidades disponibles para la venta" "Warehouses" => "Almacenes" "Webservice accounts" => "Cuentas de Servicio web" "Tax rules groups" => "Grupos de reglas de impuestos" "Import data" => "Importar datos" "Choose the source shop" => "Selecciona la tienda origen" "Choose data to import" => "Selecciona los datos a importar" "Shop groups list" => "Listado de grupos de tienda" "Choose the source store" => "Selecciona la tienda origen" "Store groups list" => "Lista de grupos de tiendas" "Customer groups" => "Grupos de clientes" "Shop group" => "Grupo de tiendas" "Multistore options" => "Opciones Multitienda" "Default shop" => "Tienda predeterminada" "Add a new shop group" => "Añadir nuevo grupo de tienda" "Add a new shop" => "Añadir nueva tienda" "Shop group name" => "Nombre del grupo de tienda" "Share customers" => "Compartir clientes" "Share available quantities for sale" => "Compartir las cantidades disponibles para vender" "Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0." => "Compartir las cantidades disponibles para la venta entre las tiendas de este grupo. Al cambiar esta opción, todas las cantidades de productos disponibles se restablecerán a 0." "Share orders" => "Comparta pedidos" "Store group" => "Grupo de tiendas" "Default store" => "Tienda predeterminada" "Add a new group of stores" => "Añadir un nuevo grupo de tiendas" "Add a new store" => "Añadir nueva tienda" "Name of the store group" => "Nombre del grupo de tiendas" "Multistore tree" => "Árbol multitienda" "Shop URL ID" => "ID de la URL de la tienda" "Shop name" => "Nombre de la tienda" "Is it the main URL?" => "¿Es esta la URL principal?" "URL options" => "Opciones de URL" "Is it the main URL for this shop?" => "¿Es esta la URL principal para esta tienda?" "Shop URL" => "URL de tu tienda" "Domain" => "Dominio" "SSL Domain" => "Dominio SSL" "Physical URL" => "URL física" "Virtual URL" => "URL virtual" "Final URL" => "URL Final" "Edit this shop" => "Editar esta tienda" "Add a new URL" => "Añadir una nueva URL" "Store URL ID" => "ID de la URL de la tienda" "Store name" => "Nombre de la tienda" "Is it the main URL for this store?" => "¿Es esta la URL principal para esta tienda?" "Store URL" => "URL de la tienda" "Edit this store" => "Editar esta tienda" "Statistics" => "Estadísticas" "Notifications" => "Notificaciones" "Both" => "Ambos" "This is a test message. Your server is now configured to send email." => "Este es un mensaje de prueba. Tu servidor está ahora configurado para enviar correo electrónico." "Test message -- Prestashop" => "Mensaje de prueba - PrestaShop" "Error: Please check your configuration" => "Error: Por favor, comprueba tu configuración" "An error has occurred. Please check your configuration" => "Se ha producido un error. Comprueba la configuración" "%key% (missing description)" => "%key% (falta descripción)" "Use /usr/sbin/sendmail (recommended; works in most cases)" => "Usar /usr/sbin/sendmail (recomendado; funciona en la mayoría de los casos)" "Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)" => "Establecer mis propios parámetros SMTP (SÓLO para usuarios avanzados)" "Never send emails (may be useful for testing purposes)" => "No enviar correos electrónicos (puede ser útil para realizar pruebas)" "View (GET)" => "Ver (GET)" "Modify (PUT)" => "Modificar (PUT)" "Add (POST)" => "Añadir (POST)" "Patch (PATCH)" => "Patch (PATCH)" "Delete (DELETE)" => "Eliminar (DELETE)" "Fast view (HEAD)" => "Vista rápida (HEAD)" "Refresh list" => "Actualizar lista" "Age" => "Edad" "Recipient" => "Destinatario" "Subject" => "Asunto" "Sent" => "Enviados" "Erase all" => "Borrar todo" "Severity (1-4)" => "Gravedad (1-4)" "Object type" => "Tipo de objeto" "Object ID" => "ID del objeto" "Error code" => "Código de error" "Last update" => "Última actualización" "Employee ID" => "ID de empleado" "Key" => "Clave" "Key description" => "Descripción de la clave" "ID / Name of shop" => "ID / Nombre de la tienda" "Product reference" => "Referencia del producto" "EAN13" => "EAN13" "New & Experimental Features" => "Características nuevas y experimentales" "Add new profile" => "Añadir nuevo perfil" "Combination reference" => "Referencia de la combinación" "Memcached via PHP::Memcache" => "Memcached via PHP::Memcache" "Memcached via PHP::Memcached" => "Memcached via PHP::Memcached" "APC" => "APC" "Xcache" => "Xcache" "Use cache" => "Utilizar la caché" "Caching system" => "Sistema de caché" "Smart cache for CSS" => ""Smart cache" para las hojas de estilo (CSS)" "Smart cache for JavaScript" => ""Smart cache" para el código de JavaScript" "Apache optimization" => "Optimización de Apache" "Disable all overrides" => "Desactivar todos los métodos overrides" "Enable or disable all classes and controllers overrides." => "Activar o desactivar todas las clases y controladores overrides." "Debug profiler" => "Perfilador de depuración" "Media server #1" => "Servidor de medios n°1" "Media server #2" => "Servidor de medios n°2" "Media server #3" => "Servidor de medios nº3" "Clear cache" => "Borrar la caché" "Never clear cache files" => "No borrar nunca los archivos de la caché" "Clear cache everytime something has been modified" => "Borrar la caché siempre que algo se haya modificado" "Never recompile template files" => "Nunca recompilar los archivos de las plantillas" "Recompile templates if the files have been updated" => "Recompilar las plantillas cuando los archivos sean modificados" "Force compilation" => "Forzar compilación" "Template compilation" => "Compilación de plantillas" "Cache" => "Caché" "Should be enabled except for debugging." => "Debe estar activado, excepto para tareas de depuración." "Multi-front optimizations" => "Sincronización multiservidor" "Lifetime of front office cookies" => "Tiempo de vida de las cookies front-office" "Lifetime of back office cookies" => "Tiempo de vida de las cookies back-office" "Automatically check for module updates" => "Comprobar automáticamente las actualizaciones de los módulos" "Check the cookie's IP address" => "Comprobar la dirección IP de la cookie" "Cookie SameSite" => "Cookie SameSite" "Show notifications for new orders" => "Mostrar las notificaciones para los nuevos pedidos" "Show notifications for new customers" => "Mostrar notificaciones para los nuevos clientes" "Show notifications for new messages" => "Mostrar las notificaciones para nuevos mensajes" "Maximum size for attached files" => "Tamaño máximo para los archivos adjuntos" "Maximum size for a downloadable product" => "Tamaño máximo para un producto descargable" "Maximum size for a product's image" => "Tamaño máximo para una imagen de producto" "megabytes" => "megabytes" "Ignore statistics tables" => "Ignorar las tablas estadísticas" "Drop existing tables during import" => "Eliminar tablas existentes durante la importación" "DKIM domain" => "Dominio DKIM" "DKIM selector" => "Selector DKIM" "DKIM private key" => "Clave privada DKIM" "Send email in HTML format" => "Enviar mensajes de correo electrónico en formato HTML" "Send email in text format" => "Enviar mensajes de correo electrónico en formato de texto" "Log Emails" => "Registro de emails" "DKIM signing" => "Firma DKIM" "Enable the store name as a prefix in the email's subject" => "Mostrar el nombre de la tienda como prefijo en el asunto del correo electrónico" "Send emails to" => "Enviar mensajes de correo electrónico a" "None" => "Ninguno" "TLS" => "TLS" "SSL" => "SSL" "Email domain name" => "Nombre de dominio para el correo electrónico" "SMTP server" => "Servidor SMTP" "SMTP username" => "Nombre de usuario SMTP" "SMTP password" => "Contraseña SMTP" "Encryption" => "Cifrado" "Send a test email to" => "Enviar un correo electrónico de prueba a" "minutes" => "minutos" "Password regeneration" => "Regeneración de contraseña" "Security: Minimum time to wait between two password changes." => "Seguridad: Tiempo mínimo de espera entre dos cambios de contraseña." "Memorize the language used in Admin panel forms" => "Memorizar el idioma utilizado en los formularios del panel de Administración" "Allow employees to select a specific language for the Admin panel form." => "Permitir a los empleados seleccionar un idioma específico para el formulario del panel de Administración." "Permission profile" => "Permisos del perfil" "Default page" => "Página predeterminada" "Please name your data matching configuration in order to save it." => "Por favor, de un nombre a su combinación de datos en el pedido para guardarla." "What do you want to import?" => "¿Qué quieres importar?" "Select a file to import" => "Selecciona un archivo para importar" "Language of the file" => "Idioma del archivo" "Field separator" => "Separador de campo" "Multiple value separator" => "Separador de valor múltiple" "Delete all [1]categories[/1] before import" => "Eliminar todas las [1]categorías[/1] antes de importar" "Use product reference as key" => "Utilizar la referencia del producto como clave" "Skip thumbnails regeneration" => "Omitir la regeneración de miniaturas" "Force all ID numbers" => "Forzar todos los números ID" "Send notification email" => "Enviar notificación de correo electrónico" "Next step" => "Siguiente paso" "Minimum severity level" => "Nivel máximo de gravedad" "Enable multi-statements queries" => "Habilitar consultas de múltiples declaraciones" "Back office token protection" => "Protección del Back office mediante token" "0 - Extremely guessable" => "0 - Extremadamente fácil de adivinar" "1 - Very guessable" => "1 - Muy fácil de adivinar" "2 - Somewhat guessable" => "2 - Fácil de adivinar" "3 - Safely unguessable" => "3 - Difícil de adivinar" "4 - Very unguessable" => "4 - Muy difícil de adivinar" "Minimum length" => "Longitud mínima" "Maximum length" => "Longitud máxima" "Minimum password security score" => "Puntaje de seguridad de contraseña mínimo" "Enable PrestaShop's webservice" => "Activar el servicio Web" "Enable CGI mode for PHP" => "Activar modo CGI para PHP" "Webservice account key." => "Clave de la cuenta servicio Web" "Enable webservice key" => "Habilitar clave de servicio web" "Current password" => "Contraseña actual" "New password" => "Nueva contraseña" "Confirm password" => "Confirma la contraseña" "Download the backup file (%s MB)" => "Descargar el archivo de copia de seguridad (%s MB)" "Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory." => "Sugerencia: También puede descargar este archivo a través de FTP. Los archivos de copia de seguridad se encuentran en "admin / backups"." "Backup options" => "Opciones de copia de seguridad" "Available fields" => "Campos disponibles" "* Required field" => "* Campo requerido" "History of uploaded files" => "Historial de archivos subidos" "Download" => "Descargas" "Choose from history / FTP" => "Seleccionar un archivo desde historial / FTP" "Download sample csv files" => "Descargar archivos csv de ejemplo" "Back to the dashboard" => "Regresar al inicio" "Test your email configuration" => "Prueba de configuración de correo electrónico" "A test email has been sent to the email address you provided." => "Se ha enviado un correo electrónico de prueba a la dirección de correo electrónico especificada." "Send a test email" => "Enviar un correo electrónico de prueba" "Employee options" => "Opciones de empleados" "Employees" => "Empleados" "Manage your team" => "Administra tu propio equipo" "Create profiles for your employees with specific rights. SuperAdmin can access the entire store while other people can only be dedicated to the catalog or orders pages." => "Crea perfiles para tus empleados con derechos específicos. SuperAdmin puede acceder a toda la tienda, mientras que otras personas solamente pueden estar dedicadas al catálogo o a las páginas de pedidos." "Edit: %lastname% %firstname%" => "Editar: %lastname% %firstname%" "Add new employee" => "Añadir nuevo empleado" "New features" => "Nuevas características" "Experimental features" => "Características experimentales" "Match your data" => "Combinación de datos" "Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Por favor, haz coincidir cada columna de tu archivo de origen con una de las columnas de destino." "Load a data matching configuration" => "Cargar una configuración de coincidencia de datos" "Save your data matching configuration" => "Guardar su configuración de combinaciones de datos" "Rows to skip" => "Filas a saltar" "Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indica cuántas de las primeras filas de tu archivo deben ser omitidas cuando se importan los datos. Por ejemplo, indica 1 si la primera fila de tu archivo contiene cabeceras." "Two columns cannot have the same type of values" => "Dos columnas no pueden tener el mismo tipo de valores" "This column must be set:" => "Esta columna debe establecerse:" "Meaning of severity levels:" => "Significado de los niveles de gravedad:" "Logs by email" => "Alerta por email" "No module" => "Ningún módulo" "Profile" => "Perfil" "List of MySQL Tables" => "Lista de tablas de MySQL" "Please choose a table." => "Por favor, selecciona una tabla." "Add table name to SQL query" => "Añadir nombre de tabla a consulta SQL" "List of attributes for this MySQL table" => "Lista de atributos para esta tabla MySQL" "Add attribute to SQL query" => "Añadir un atributo a la consulta SQL" "Action" => "Acción" "SQL query" => "Consulta SQL" "Add new SQL query" => "Añadir una nueva consulta SQL" "SQL query result" => "Resultado de consulta SQL" "Outdated sessions" => "Sesiones caducadas" "Clear outdated sessions manually" => "Limpiar sesiones caducadas manualmente" "Clear" => "Limpiar" "Password policy" => "Política de contraseñas" "0 means the password is extremely easy to guess (within 10^3 guesses). Dictionary words like "password" or "mother" score 0." => "0 significa que la contraseña es extremadamente fácil de adivinar (en 10^3 intentos). Palabras del diccionario como "contraseña" o "madre" tienen una puntuación de 0." "1 is still very easy to guess (guesses lesser than 10^6). An extra character on a dictionary word can score 1." => "1 sigue siendo muy fácil de adivinar (en menos de 10^6 intentos). Un carácter extra en una palabra del diccionario puede puntuar 1." "2 is pretty easy to guess (guesses lesser than 10^8). It provides some protection from unthrottled online attacks." => "2 es bastante fácil de adivinar (en menos de 10^8 intentos). Proporciona cierta protección contra ataques en línea sin control." "3 is safely unguessable (guesses lesser than 10^10). It offers moderate protection from offline slow-hash scenario." => "3 es seguramente imposible de adivinar (en menos de 10^10 intentos). Ofrece una protección moderada contra escenarios de hash lento fuera de línea." "4 is very unguessable (guesses greater than or equal to 10^10) and provides strong protection from offline slow-hash scenario." => "4 es indescifrable (requiere más de 10^10 intentos) y brinda una fuerte protección contra escenarios de hash lento fuera de línea." "1 is still very easy to guess (guesses less than 10^6). An extra character on a dictionary word can score 1." => "1 sigue siendo muy fácil de adivinar (en menos de 10^6 intentos). Un carácter extra en una palabra del diccionario puede puntuar 1." "2 is pretty easy to guess (guesses less than 10^8). It provides some protection from unthrottled online attacks." => "2 es bastante fácil de adivinar (en menos de 10^8 intentos). Proporciona cierta protección contra ataques en línea sin control." "3 is safely unguessable (guesses less than 10^10). It offers moderate protection from offline slow-hash scenario." => "3 es seguramente imposible de adivinar (en menos de 10^10 intentos). Ofrece una protección moderada contra escenarios de hash lento fuera de línea." "Webservice Accounts" => "Cuentas servicio Web" "Set the resource permissions for this key:" => "Establece los permisos de recursos para esta clave:" "Add new webservice key" => "Añadir una nueva clase webservice" "Webservice status" => "Estado del servicio web" "Webservice is enabled. Main entry point is" => "El servicio web está habilitado en" "It seems that the webservice endpoint is not functional. If you are using httpd/apache2, you need to enable URL rewriting on your server." => "Parece que la ruta del servicio web no funciona. Si está utilizando httpd/apache2, debe habilitar la reescritura de URL en su servidor." "Read the [1]developer documentation[/1]." => "Lea la [1]documentación para desarrolladores[/1]." "Upload quota" => "Cuota de subida" "Port" => "Puerto" "IP Address" => "Dirección IP" "Weight" => "Peso" "Add server" => "Añadir servidor" "Add Server" => "Añadir servidor" "Test Server" => "Comprobar servidor" "Debug mode" => "Modo depuración" "Smarty" => "Smarty" "Modules" => "Módulos" "Disable non built-in modules" => "Desactivar módulos no nativos" "Optional features" => "Características opcionales" "CCC (Combine, Compress and Cache)" => "CCC (Combinación, Compresión y Caché)" "Media servers (use only with CCC)" => "Servidores de medios (utilizar sólo con CCC activado)" "You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content." => "Debes introducir otro dominio, o subdominio, para poder utilizar contenido estático sin cookies." "Caching" => "Caché" "Disable all non-built-in modules?" => "¿Deshabilitar todos los módulos no nativos?" "Configuration information" => "Información de Configuración" "This information must be provided when you report an issue on GitHub or on the forum." => "Utiliza esta información para comunicar un problema en GitHub o en el foro oficial de PrestaShop." "Server information" => "Información del servidor" "Server information:" => "Información del servidor:" "Server software version:" => "Versión del software del servidor:" "PHP version:" => "Versión PHP:" "Memory limit:" => "Límite de memoria:" "Max execution time:" => "Tiempo máx. de ejecución:" "Upload Max File size:" => "Tamaño máx. para la subida de archivos:" "PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)" => "Módulo PageSpeed para Apache instalado (mod_instaweb)" "Database information" => "Información de la base de datos" "MySQL version:" => "Versión de MySQL:" "MySQL server:" => "Servidor MySQL:" "MySQL name:" => "Nombre MySQL:" "MySQL user:" => "Usuario MySQL:" "Tables prefix:" => "Prefijo de las tablas:" "MySQL engine:" => "Motor MySQL:" "MySQL driver:" => "Controlador MySQL:" "List of overrides" => "Lista de overrides" "Store information" => "Información de la tienda" "PrestaShop version:" => "Versión de PrestaShop:" "Shop URL:" => "URL de la tienda:" "Shop path:" => "Ruta de la tienda:" "Current theme in use:" => "Tema actual en uso:" "Mail configuration" => "Configuración de correo electrónico" "Mail method:" => "Método de correo electrónico:" "You are using /usr/sbin/sendmail" => "Estás usando /usr/sbin/sendmail" "You are using your own SMTP parameters." => "Estás utilizando tus propios parámetros SMTP." "SMTP server:" => "Servidor SMTP:" "SMTP username:" => "Nombre de usuario SMTP:" "Defined" => "Definido" "Not defined" => "No definido" "SMTP password:" => "Contraseña SMTP:" "Encryption:" => "Cifrado:" "SMTP port:" => "Puerto SMTP:" "Your information" => "Tus datos" "Your web browser:" => "Su navegador:" "Check your configuration" => "Comprueba tu configuración" "Required parameters:" => "Parámetros requeridos:" "Optional parameters:" => "Parámetros opcionales:" "List of changed files" => "Listado de archivos modificados" "You must provide this information when reporting an issue on GitHub or on the forum." => "Debe proporcionar esta información cuando informe un problema en GitHub o en el foro." "No overrides have been found." => "No se han encontrado sobrescrituras de código." "Straight rows of keys are easy to guess" => "Una serie seguida de teclas de la misma fila es fácil de adivinar" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Los patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Usa un patrón de teclado más largo con más giros" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Repeticiones como "aaa" son fáciles de adivinar" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Las repeticiones como "abcabcabc" son solo un poco más difíciles de adivinar que "abc"" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" "Recent years are easy to guess" => "Los años recientes son fáciles de adivinar" "Dates are often easy to guess" => "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar" "This is a top-10 common password" => "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes" "This is a top-100 common password" => "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes" "This is a very common password" => "Esta contraseña es muy común" "This is similar to a commonly used password" => "Esta contraseña es similar a otras contraseñas muy usadas" "A word by itself is easy to guess" => "Una palabra que por sí misma es fácil de adivinar" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Los nombres y apellidos completos son fáciles de adivinar" "Common names and surnames are easy to guess" => "Los nombres comunes y los apellidos son fáciles de adivinar" "Very weak" => "Muy débil" "Weak" => "Débil" "Average" => "Promedio" "Strong" => "Fuerte" "Very strong" => "Muy fuerte" "Use a few words, avoid common phrases" => "Usa varias palabras, evita frases comunes" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "No se necesitan símbolos, dígitos o letras mayúsculas." "Avoid repeated words and characters" => "Evita repetir palabras y caracteres" "Avoid sequences" => "Evita secuencias" "Avoid recent years" => "Evita años recientes" "Avoid years that are associated with you" => "Evita años que puedan asociarse contigo" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Evita años y fechas que puedan asociarse contigo" "Capitalization doesn't help very much" => "Las mayúsculas no ayudan mucho" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas" "Reversed words aren't much harder to guess" => "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar '@' en lugar de 'a' no ayudan mucho" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Añade una o dos palabras más. Es mejor usar palabras poco habituales." "Enter a password between %d and %d characters" => "Introduce una contraseña de entre %d y %d caracteres" "The minimum score must be: %s" => "El puntaje mínimo debe ser: %s" "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Las secuencias como "abc" o "6543" son fáciles de adivinar" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar "@" en lugar de "a" no ayudan mucho" "File size" => "Tamaño del archivo" "Price tax excluded" => "Precio impuestos excluidos" "Price tax included" => "Precio impuestos incluidos" "Price per unit" => "Precio unitario" ] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:50 [ "Valid for the entire catalog" => "Válido para la totalidad del catálogo" "Restricted to some categories" => "Limitado a ciertas catagorías" "Restricted to some products" => "Limitado a ciertos productos" "Product Comments" => "Comentarios sobre el producto" "Allow users to post reviews on your products and/or rate them based on specific criteria." => "Permitir a los usuarios publicar reseñas y/o calificaciones en tus productos basadas en criterios específicos." "Settings updated" => "Configuración actualizada" "The criterion cannot be saved" => "El criterio no se pudo guardar" "Criterion deleted" => "Criterio eliminado" "Configuration" => "Configuración" "All reviews must be validated by an employee" => "Todos los comentarios deben ser validados por un empleado" "Yes" => "Sí" "No" => "No" "Allow guest reviews" => "Permitir comentarios de invitados" "Enable upvotes / downvotes on reviews" => "Habilitar calificaciones positivas / negativas en las reseñas" "Anonymize the user's last name" => "Anonimizar el apellido del usuario" "Display only initials, e.g. John D." => "Mostrar solo las iniciales, Ej. Juan G." "Minimum time between 2 reviews from the same user" => "Tiempo mínimo entre 2 comentarios del mismo usuario" "Number of comments per page" => "Número de comentarios por página" "Save" => "Guardar" "Reviews waiting for approval" => "Comentarios en espera de aprobación" "Reported Reviews" => "Reseñas recibidas" "Approve" => "Aprobar" "Not abusive" => "No abusivo" "ID" => "ID" "Name" => "Nombre" "Type" => "Tipo" "Status" => "Estado" "Add New Criterion" => "Añadir nuevo criterio" "Review Criteria" => "Criterios de evaluación" "Approved Reviews" => "Reseñas aprobadas" "Review title" => "Título del comentario" "Review" => "Reseña" "Rating" => "Valoración" "Author" => "Autor" "Product" => "Producto" "Time of publication" => "Fecha de la publicación" "Criterion will be restricted to the following categories" => "El criterio estará limitado a las siguientes categorías" "Mark the boxes of categories to which this criterion applies." => "Marca las casillas de las categorías a las que quieras aplicar este criterio." "Selected" => "Seleccionado" "Collapse All" => "Contraer todas" "Expand All" => "Desplegar todas" "Check All" => "Seleccionar todas" "Uncheck All" => "Deseleccionar todas" "Add new criterion" => "Añadir nuevo criterio" "Criterion name" => "Nombre del criterio" "Maximum length: %s characters" => "Longitud máxima: %s caracteres" "Application scope of the criterion" => "Ámbito de aplicación del criterio" "The criterion will be restricted to the following products" => "El criterio se limitará a los siguientes productos" "Active" => "Activo" "Product Name" => "Nombre del producto" ] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ "You can add a comment here." => "Puede añadir un comentario aquí" "View details on the customer page" => "Ver detalles en la página del cliente" "View details on the order page" => "Ver detalles en la página de pedido" "Would you like to allow merchandise returns in your shop?" => "¿Quieres permitir devoluciones de mercancías en tu tienda?" "How many days after the delivery date does the customer have to return a product?" => "Número de días, a partir de la fecha de compra, que tiene el cliente para devolver un producto." "Prefix used for return name (e.g. RE00001)." => "Prefijo utilizado para el nombre de las devoluciones (p.e. DE00001)." "Merchandise return (RMA) status." => "Estado de devolución de mercancías (RMA)." "List of products in return package." => "Listado de productos devueltos." "The link is only available after validation and before the parcel gets delivered." => "El enlace sólo está disponible después de la validación y antes de que el paquete sea entregado." "This customer will receive your newsletter via email." => "Este cliente recibirá tu boletín de noticias por correo electrónico." "Password should be at least %length% characters long." => "La contraseña debe tener al menos %length% caracteres." "Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Solo se permiten caracteres alfabéticos (letras) y el punto (.), seguidos de un espacio." "Enable or disable customer login." => "Activar o desactivar el inicio de sesión del cliente." "This customer will receive your ads via email." => "Este cliente recibirá tu publicidad por correo electrónico." "Select all the groups that you would like to apply to this customer." => "Selecciona todos los grupos a los que pertenece este cliente." "This group will be the user's default group." => "Este grupo será el grupo predeterminado del usuario." "Only the discount for the selected group will be applied to this customer." => "A este cliente solo se le aplicará el descuento del grupo seleccionado." "Valid characters:" => "Caracteres válidos:" "Maximum number of days to return a product after the delivery date." => "Número máximo de días para devolver un producto después de la fecha de entrega." "Prefix used for merchandise returns (e.g. RE00001)." => "Prefijo utilizado para las devoluciones de mercancía (por ejemplo, RE00001)." "Prefix used for credit slips." => "Prefijo utilizado por las facturas por abono." "Prefix used for delivery slips." => "Prefijo utilizado para los albaranes de entrega." "The next delivery slip will begin with this number and then increase with each additional slip." => "El siguiente albarán de entrega comenzará en este número y se incrementará automáticamente por cada envío." "Add an image before the product name on delivery slips." => "Añade una imagen antes del nombre del producto en los albaranes de entrega." "Format: %s (inclusive)." => "Formato: %s (inclusive)." "If required, show the total amount per rate of the corresponding tax." => "Si es requerido, mostrar la cantidad total por tasa del impuesto correspondiente." "Freely definable prefix for invoice number (e.g. #IN00001)." => "Prefijo libremente definible para el número de factura (p. ej. #FA00001)." "The next invoice will begin with this number, and then increase with each additional invoice. Set to 0 if you want to keep the current number (which is #%number%)." => "La siguiente factura se iniciará con este número, y luego aumentará con cada factura adicional. Establecer en 0 si deseas mantener el número actual (el cual es #%number%)." "This text will appear at the bottom of the invoice, below your company details." => "Este texto aparecerá en la parte inferior de la factura, debajo los datos de tu empresa." "Saves memory but slows down the PDF generation." => "Ahorra memoria, pero ralentiza la generación de PDF." "When enabled, your customers will receive an invoice for the purchase." => "Cuando está activado, sus clientes recibirán una factura por la compra." "Adds an image in front of the product name on the invoice." => "Muestra una imagen delante del nombre del producto en la factura." "Use this field to show additional information on the invoice such as specific legal information. It will be displayed below the payment methods summary." => "Utiliza este campo para mostrar información adicional en la factura, como información legal específica. Se mostrará debajo del resumen de métodos de pago." "Choose an invoice model" => "Elige un modelo de factura" "Required fields apply to the customer's registration form, you should check the address formats in [1]International > Locations > Countries[/1] before." => "Los campos requeridos se aplican al formulario de registro del cliente, antes que nada debes verificar los formatos de dirección desde el menú [1] Internacional > Ubicaciones > Países [/1]." "Select the fields you would like to be required for this section." => "Selecciona los campos que quieras sean requeridos para esta sección." "Please make sure you are complying with the opt-in legislation applicable in your country." => "Por favor, asegúrate de cumplir con la legislación vigente sobre políticas de privacidad aplicables a tu país." "[1]Make[/1] sure you enable partner offers in the [2]Shop Parameters > Customer Settings[/2] section of the back office before requiring them. Otherwise, new customers won't be able to create an account and [1]proceed[/1] to checkout." => "[1]Asegúrate[/1] de habilitar las ofertas de socios en la sección [2]Parámetros de la tienda > Configuración del cliente[/2] del back office antes de solicitarlas. De lo contrario, los nuevos clientes no podrán crear una cuenta y [1]continuar[/1] para pagar." "This feature generates a random password before sending an email to your customer." => "Esta funcionalidad genera una contraseña aleatoria antes de enviar un correo electrónico a tu cliente." "This note will be displayed to all employees but not to customers." => "Esta nota será visible por los empleados, pero no por los clientes." "Format: 2011-12-31 (inclusive)." => "Formato: 2011-12-31 (inclusive)." "You can also export orders which have not been charged yet." => "También puedes exportar pedidos que todavía no han sido cobrados." "If enabled, your customers will receive an invoice for the purchase." => "Si está activo, tus clientes recibirán una factura por la compra." "Adds an image in front of the product name on the invoice" => "Añade una imagen delante del nombre del producto en la factura" "Use this field to show additional information on the invoice, below the payment methods summary (like specific legal information)." => "Utiliza este campo para mostrar información adicional en la factura, bajo el resumen de métodos de pago (como información legal específica)." "Choose an invoice model." => "Elige un modelo de factura." "Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Buscar un producto existente escribiendo las primeras letras de su nombre." "Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name." => "Buscar un cliente existente escribiendo las primeras letras de su nombre." "Use OR to broaden your search" => "Usa OR para ampliar la búsqueda" "Do not forget to update your exchange rate before making this change." => "No olvides actualizar tu tipo de cambio antes de realizar este cambio." "(Max %amount_refundable% %tax_method%)" => "(Máxima %amount_refundable% %tax_method%)" ] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ "Size" => "Tamaño" "Shoe size" => "Talla de calzado" "Color" => "Color" "S" => "S" "M" => "M" "L" => "L" "One size" => "Talla única" "Grey" => "Gris" "Taupe" => "Gris pardo" "Beige" => "Beige" "White" => "Blanco" "Off White" => "Blanco roto" "Red" => "Rojo" "Black" => "Negro" "Camel" => "Camel" "Orange" => "Naranja" "Blue" => "Azul" "Green" => "Verde" "Yellow" => "Amarillo" "Brown" => "Marrón" 35 => "35" 36 => "36" 37 => "37" 38 => "38" 39 => "39" 40 => "40" "Pink" => "Rosa" "Height" => "Altura" "Width" => "Anchura" "Depth" => "Profundidad" "Weight" => "Peso" "Compositions" => "Composición" "Styles" => "Estilos" "Properties" => "Propiedades" "Polyester" => "Poliéster" "Wool" => "Lana" "Viscose" => "Viscosa" "Elastane" => "Elastano" "Cotton" => "Algodón" "Silk" => "Seda" "Suede" => "Ante" "Straw" => "Paja" "Leather" => "Piel" "Classic" => "Clásico" "Casual" => "Informal" "Military" => "Militar" "Girly" => "Femenino" "Rock" => "Rockero" "Basic" => "Básico" "Dressy" => "Elegante" "Short Sleeve" => "Manga corta" "Colorful Dress" => "Vestido colorido" "Short Dress" => "Vestido corto" "Midi Dress" => "Vestido a media pierna" "Maxi Dress" => "Vestido largo" "2.75 in" => "6,98 cm" "2.06 in" => "5,23 cm" "49.2 g" => "49,2 g" "0.26 in" => "0,66 cm" "1.07 in" => "2,71 cm" "1.62 in" => "4,11 cm" "15.5 g" => "15,5 g" "0.41 in (clip included)" => "1,04 cm (clip incluido)" "4.33 in" => "11 cm" "2.76 in" => "7 cm" "120g" => "120 g" "0.31 in" => "0,78 cm" "120 g" => "120 g" ] "ShopFormsHelp" => array:16 [ "DD" => "DD" "MM" => "MM" "YYYY" => "YYYY" "Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Solo se permiten caracteres alfabéticos (letras) y el punto (.), seguidos de un espacio." "(E.g.: %date_format%)" => "(Ejemplo: %date_format%)" "Your password length must be between %d and %d" => "La longitud de su contraseña debe ser entre %d y %d" "Customer password is too weak" => "La contraseña del cliente es demasiado débil" "your@email.com" => "su@email.com" "Select reference" => "Seleccionar referencia" "optional" => "opcional" "How can we help?" => "¿Cómo podemos ayudarle?" "Password input" => "Contraseña" "Don't forget to save your customization to be able to add to cart" => "No olvide guardar su personalización para poder añadirla al carrito" "Your message here" => "Su mensaje aquí" "250 char. max" => "250 caracteres como máximo" "No selected file" => "Ningún archivo seleccionado" ] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ "Cross-selling" => "Ventas cruzadas" "Offer your customers the possibility to buy matching items when on a product page." => "Ofrece a tus clientes la posibilidad de comprar artículos relacionados cuando estén en la página de un producto." "You must fill in the "Number of displayed products" field." => "Debe rellenar el campo "Número de productos mostrados"." "Invalid number." => "Número no válido." "Display price on products" => "Mostrar el precio de los productos" "Show the price on the products in the block." => "Mostrar el precio de los productos en el bloque." "Number of displayed products" => "Número de productos mostrados" "Set the number of products displayed in this block." => "Establecer el número de productos que se muestran en este bloque." ] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ "Security policy" => "Política de seguridad" "(edit with the Customer Reassurance module)" => "(editar con el módulo de Información de seguridad y confianza para el cliente)" "Delivery policy" => "Política de entrega" "Return policy" => "Política de devolución" ] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ "My Account block" => "Bloque Mi cuenta" "Enrich your stats, add a registration progress tab to analyze your visitors’ behavior." => "Enriquece tus estadísticas, añadiendo una pestaña de progreso de registro para analizar el comportamiento de tus visitantes. " "Credit slips" => "Facturas por abono" "Personal info" => "Información personal" "Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía" "Welcome your customers with their personal information displayed right on your footer." => "Dé la bienvenida a sus clientes con información personal que se muestra en el pie de página." ] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ "Customer "Sign in" link" => "Enlace de inicio de sesión para clientes" "Make your customers feel at home on your store, invite them to sign in!" => "Haz que tus clientes se sientan como en casa en tu tienda, ¡invítalos a registrarse!" "%firstname% %lastname%" => "%firstname% %lastname%" ] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ "Empty recordset returned" => "Se devolvió un conjunto de registros vacío" "Total Quantity Sold" => "Cantidad total vendida" "Total Price" => "Importe total vendido" "Total Margin" => "Margen total" "Total Viewed" => "Total de visitas" "Best categories" => "Mejores categorías" "Enrich your stats, add a list of the best selling categories to the dashboard." => "Mejora tus estadísticas, agrega un listado de las categorías que mejor venden en tu cuadro de mando." "Display final level categories only (that have no child categories)" => "Mostrar solo el nivel final de categorías (si no tiene categorías hijo)" ] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ "Enrich your stats, display a graph showing newsletter registrations." => "Mejora tus estadísticas, agrega un gráfico que muestre los registros a los boletines de noticias." "Customer registrations:" => "Clientes suscritos:" "Visitor registrations: " => "Visitantes suscritos: " "Both:" => "Ambos:" "CSV Export" => "Exportar CSV" "The %s module must be installed." => "El módulo %s debe estar instalado." "Newsletter statistics" => "Estadísticas del Boletín de noticias" ] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ "Distribution API Client" => "Cliente API de la distribución" "Download and upgrade PrestaShop's native modules." => "Descarga y actualiza los módulos nativos de PrestaShop." ] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ "Payments by check" => "Pagos por cheque" "Are you sure you want to delete these details?" => "¿Estás seguro de querer eliminar estos datos?" "The "Payee" and "Address" fields must be configured before using this module." => "Los campos "Beneficiario" y "Dirección" deben ser configurados antes de utilizar este módulo." "No currency has been set for this module." => "No se ha establecido ninguna moneda para este módulo." "The "Payee" field is required." => "El campo "Beneficiario" es requerido." "The "Address" field is required." => "Debe rellenar el campo "Dirección"." "Pay by Check" => "Pagar con cheque" "Contact details" => "Datos de contacto" "Payee (name)" => "Nombre del beneficiario" "Address" => "Dirección" "Address where the check should be sent to." => "Dirección a la que debe de ser enviado el cheque." "%amount% (tax incl.)" => "%amount% (impuestos incl.)" "Display contact details blocks to make it easy for customers to pay by check on your store." => "Muestra bloques de detalles de contacto para facilitárselo a los clientes que paguen con cheque en su tienda." "(tax incl.)" => "(impuestos inc.)" "This module allows you to accept payments by check." => "Este módulo te permite aceptar pagos por cheque." "If the client chooses this payment method, the order status will change to 'Waiting for payment'." => "Si el cliente opta por esta forma de pago, el estado del pedido cambiará a "En espera del pago"." "You will need to manually confirm the order as soon as you receive a check." => "Por lo tanto, deberás validar manualmente el pedido tras la recepción del cheque." ] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ "Viewed products block" => "Bloque de productos vistos" "Display a kind of showcase on your product pages with recently viewed products." => "Muestre una especie de escaparate en las páginas de sus productos con los productos vistos recientemente." "You must fill in the 'Products displayed' field." => "Debes rellenar el campo 'Productos mostrados'." "Invalid number." => "Número no válido." "Products to display" => "Productos a mostrar" "Define the number of products displayed in this block." => "Define el número de productos que se muestran en este bloque." ] "AdminLoginNotification" => array:27 [ "You will be redirected to the login page in a few seconds." => "Será redirigido a la página de acceso en unos segundos." "Please, check your mailbox." => "Por favor, compruebe su bandeja de entrada." "A link to reset your password has been sent to you." => "Se le ha enviado un enlace para restablecer su contraseña." "For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:" => "Por razones de seguridad, no te puedes conectar al back-office hasta que tengas:" "deleted the /install folder" => "eliminado la carpeta /install" "renamed the /admin folder (e.g. %s)" => "renombrado la carpeta /admin (ej.: %s)" "Please then access this page by the new URL (e.g. %s)" => "A continuación, accede a esta página mediante la nueva URL (ej.: %s)" "If this email address has been registered in our store, you will receive a link to reset your password." => "Si esta dirección de correo electrónico se ha registrado en nuestra tienda, recibirá un enlace para restablecer su contraseña." "For security reasons, you must also delete the /install folder." => "Por razones de seguridad, debes eliminar la carpeta /install." "SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues." => "SSL está activado. Sin embargo, a tu IP se le permite utilizar el modo no seguro para mantenimiento o incidencias de IP local." "SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]" => "SSL está activado. Por favor, conéctese usando el siguiente enlace para [1]identificarte en el modo seguro (https://)[/1]" "The employee does not exist, or the password provided is incorrect." => "El empleado no existe o la contraseña introducida es incorrecta." "This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked)." => "Este empleado ya no administra la tienda (o la tienda ha sido eliminada o los permisos han sido revocados)." "This account does not exist." => "Esta cuenta no existe." "You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later." => "Sólo puedes restablecer tu contraseña cada %interval% minuto(s). Por favor, inténtalo de nuevo más tarde." "Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you." => "Por favor, comprueba tu bandeja de entrada. Se ha enviado un enlace para restablecer tu contraseña." "An error occurred while attempting to reset your password." => "Se ha producido un error al intentar restablecer tu contraseña." "Some identification information is missing." => "Faltan algunos datos de identificación." "The password is missing: please enter your new password." => "Falta la contraseña: por favor, introduce tu nueva contraseña." "The password is not in a valid format." => "El formato de contraseña no es válido." "The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well." => "El campo de confirmación está vacío: por favor, rellena también el campo de confirmación de contraseña." "The confirmation password doesn't match. Please double check both passwords." => "La confirmación de contraseña no coincide. Por favor verifique ambas contraseñas." "Your password reset request expired. Please start again." => "Tu solicitud de restablecimiento de contraseña ha caducado. Por favor, vuelve a solicitarla." "An error occurred while attempting to change your password." => "se ha producido un error al cambiar su contraseña" "The password has been changed successfully." => "La contraseña ha sido cambiada correctamente." "If this email address has been registered in our store, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Si esta dirección de correo electrónico se ha registrado en nuestra tienda, recibirá un enlace para restablecer su contraseña en %email%." "The confirmation password doesn't match. Please double-check both passwords." => "La confirmación de contraseña no coincide. Por favor verifique ambas contraseñas." ] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ "Social media share buttons" => "Botones de compartir en redes sociales" "Instagram, YouTube, gather your community with social media sharing buttons on product pages." => "Instagram, YouTube, reúne a tu comunidad con botones de compartir en las redes sociales en las páginas de producto." ] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ "Information" => "Información" ] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ "Dashboard Products" => "Panel de Productos" "Adds a block with a table of your latest orders and a ranking of your products" => "Añade un bloque presentando en una tabla los últimos pedidos producidos en tu tienda y una clasificación de tus productos" "Customer Name" => "Nombre del cliente" "Details" => "Datos" "Total sold" => "Totales vendidos" "Net profit" => "Beneficio neto" "Views" => "Vistas" "Added to cart" => "Añadir al carrito" "Purchased" => "Comprados" "You must enable the "Save global page views" option from the "Data mining for statistics" module in order to display the most viewed products, or use the Google Analytics module." => "Debes activar la opción "Guardar páginas vistas globales" del modulo "Datos para las estadísticas" con el fin de mostrar los productos más vistos, o utilizar el módulo de Google Analytics." "Term" => "Término" "Results" => "Resultados" "Number of "Recent Orders" to display" => "Número de "Pedidos Recientes" a mostrar" "Number of "Best Sellers" to display" => "Número de "Más Vendidos" a mostrar" "Number of "Most Viewed" to display" => "Número de "Más vistos" a mostrar" "Number of "Top Searches" to display" => "Número de "Más buscados" a mostrar" "Enrich your stats: display a table of your latest orders and a ranking of your products." => "Mejora tus estadísticas, muestra una tabla de los últimos pedidos y una clasificación de productos." "Products and Sales" => "Productos y Ventas" "Recent Orders" => "Pedidos recientes" "Best Sellers" => "Los más vendidos" "Most Viewed" => "Más Vistos" "Top Searches" => "Más buscados" "Last %d orders" => "Últimos %d pedidos" "Top %d products" => "Los mejores %d productos" "From" => "Desde" …2 ] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "AdminCatalogHelp" => array:166 [ …166] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminNavigationNotification" => array:17 [ …17] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3] "EmailsBody" => array:317 [ …317] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesFacetedsearchShop" => array:16 [ …16] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ …60] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:28 [ …28] "ShopFormsErrors" => array:5 [ …5] "ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3] "AdminNavigationHeader" => array:58 [ …58] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminActions" => array:221 [ …221] "AdminGlobal" => array:337 [ …337] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "AdminInternationalFeature" => array:163 [ …163] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:121 [ …121] "ShopNavigation" => array:67 [ …67] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesWirepaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminNotificationsError" => array:280 [ …280] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "AdminOrderscustomersFeature" => array:336 [ …336] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationMenu" => array:120 [ …120] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "AdminNotificationsSuccess" => array:38 [ …38] "ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "messages" => array:375 [ …375] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "AdminModulesNotification" => array:129 [ …129] "Install" => array:207 [ …207] "AdminShopparametersHelp" => array:132 [ …132] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385] "AdminCatalogFeature" => array:596 [ …596] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ …9] "AdminAdvparametersNotification" => array:225 [ …225] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "AdminNotificationsInfo" => array:21 [ …21] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogNotification" => array:197 [ …197] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminShopparametersFeature" => array:288 [ …288] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "AdminAdvparametersHelp" => array:132 [ …132] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsError" => array:101 [ …101] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminNotificationsWarning" => array:21 [ …21] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16] "es-ES" => array:1 [ …1] "ModulesEditionbasicAdmin" => array:31 [ …31] "ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1] "ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26] "ModulesMboGlobal" => array:9 [ …9] "ModulesMboSearch" => array:2 [ …2] "ModulesMboErrors" => array:2 [ …2] "ModulesMboAddons" => array:23 [ …23] "ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20] "ModulesMboLinks" => array:5 [ …5] "ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "es-ES" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#136 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "es" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#134} } -parent: null } ] -locale: "es-ES" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#130 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#131 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#132 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/var/www/vhosts/loladiazbebes.com/httpdocs/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#133 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#1920 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:116 [ "id_product" => "342" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "36" "id_category_default" => "20" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "1" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "142,00 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "U3MOC" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "302-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "0" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2024-10-29 13:18:23" "date_upd" => "2025-10-01 18:16:52" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "product_type" => "" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p></p><p></p><h2 class="product-features"><span> <strong>Mochila Cambiador Uppababy:</strong> </span></h2><p></p><ul class="product-description-list product-description-list--double-columns"><li><h3><span>El tejido de alta calidad y los adornos en cuero de plena flor están coordinados con los diseños de las sillas de paseo UPPAbaby</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Fácil fijación a la silla de paseo con correas incluidas que se pueden guardar cuando no se utilizan</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Arnés de cinco puntos, sin recolocación manual</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Las correas de la mochila son ajustables y el asa superior de cuero se sujeta fácilmente</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Ventana transparente con ventilación</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Se incluye portabiberones isotérmico y cambiador acolchado de fácil limpieza</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Varios compartimentos para guardar y tener a mano pañales y toallitas</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Amplio compartimento de almacenamiento para artículos de uso personal o un ordenador portátil</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Material exterior impermeable y revestimiento interior apto para limpieza</span></h3><p></p></li></ul><h2 class="product-features"><span> <strong>Compatibilidad:</strong></span></h2><p></p><ul class="product-description-list product-description-list--double-columns"><li><h3><span>Vista</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Cruz</span></h3><p></p></li><li><h3><span>Minu</span></h3><p></p></li></ul>" "description_short" => "<p></p><p></p><p>En la espalda o en la silla de paseo, guarda todo lo que necesites en nuestra elegante Mochila cambiador. Su tejido de alta calidad y los detalles en piel van perfectamente a juego con tu silla de paseo UPPAbaby.</p><p>¡Contacta con nosotros para pedirlo!</p>" "link_rewrite" => "uppababy-mochila-cambiador" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "Mochila Bolso Cambiador Uppababy" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "0" "allow_oosp" => 1 "category" => "bolsos-para-cochecitos" "category_name" => "Bolsos para cochecitos" "link" => "https://loladiazbebes.com/bolsos-para-cochecitos/342-uppababy-mochila-cambiador.html" "manufacturer_name" => "UPPABABY" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 117.3554 "price_without_reduction" => 142.000034 "price_without_reduction_without_tax" => 117.3554 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 0 "id_image" => "es-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 21.0 "tax_name" => "IVA ES 21%" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "images" => [] "default_image" => false "cover" => false "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 142.0 "regular_price_amount" => 142.0 "regular_price" => "142,00 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Consulta disponibilidad y plazos de entrega" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "available" ] -language: Language {#41 +id: 1 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Español (Spanish)" +iso_code: "es" +locale: "es-ES" +language_code: "es" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#1888} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#1921 #parameters: null -shop: null } }